STIERF VOOR - vertaling in Duits

• starb für
• war tot bevor

Voorbeelden van het gebruik van Stierf voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bobby stierf voor die nummers.
Bobby ist gestorben für diese verfluchten Zahlen.

Hij stierf voor je geboorte en had geen kinderen.
Er starb vor deiner Geburt, hatte keine Kinder.

Ze stierf voor je hier kwam.
Sie ist gestorben, bevor du kamst.

Ik stierf voor ik haar ontmoette.
Ich starb, bevor ich sie traf.

Hij stierf voor de uitbraak aan leukemie.
Er starb vor Ausbruch des Virus an Leukämie.

Hij stierf voor ik hier aantrad.
Er ist gestorben, bevor ich hier angefangen habe.

Mijn vader stierf voor mijn geboorte.
Mein Vater starb vor meiner Geburt.

Ze stierf voor dit allemaal begon.
Sie starb vor all dem hier.

Eentje stierf voor ik geboren was.
Einer starb, bevor ich geboren wurde.

De mijne stierf voor ik de kans kreeg.
Meiner ist gestorben, ehe ich Ausbildung und Waffe in der Tasche hatte.

Ze stierf voor we in het gebied van de Westelijke Wachter waren.
Sie starb, bevor wir das Territorium des Westlichen Wächters betraten.

Hij stierf voor wij iedereen konden vertellen
Er starb, bevor wir… irgendwem sagen konnten,

Clarke stierf voor wat ik deed.
Clarke starb, wegen dem, was ich tat.

Hij stierf voor m'n geboorte. Jackson Dillard.
Jackson Dillard. Er starb, bevor ich geboren wurde.

Will stierf voor hij met Katerina kon… spreken, toch? Ik bedoel… zoals je zei.
Du sagtest doch, dass Will starb, bevor er reden konnte.

Hun moeder stierf voor hun ogen, Lynelle.
Ihre Mutter starb vor ihren Augen, Lynelle.

Eén stierf voor onze ogen.
Einer starb vor unseren Augen.

Ester stierf voor het bij haar hart kwam.
Esther starb, bevor ihr Herz davon befallen war.

Esther stierf voor de ziekte haar hart bereikte.
Esther starb, bevor ihr Herz davon befallen war.

Kramer stierf voor hij het aan iemand kon vertellen.
Kramer starb, bevor er es verraten konnte.