Voorbeelden van het gebruik van Stil is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weet je waar het echt stil is?
Weißt du, wo es richtig still ist?Ik wil dat het stil is.
Ich will, dass es ruhig ist.Vooral als het stil is.
Vor allem, wenn es still ist.Hij zegt dat het daar stil is.
Weil es da ruhig ist.Ayah, zorg alsjeblieft dat ze stil is.
Ayah? Sorg bitte dafür, dass sie still ist.Kom pas naar buiten als het stil is.
Komm erst raus, wenn es ruhig ist.Je hebt een sterke mening voor iemand die zo stil is.
Für jemand, der immer still ist, hast du ganz schön viele Meinungen.Het is stil als het te stil is.
Es ze net zo stil is als vorig jaar.
Wenn sie so still ist wie letztes Jahr.Ik ga terug als het weer stil is.
Ich gehe rein, wenn es ruhig ist.Zorg dat hij stil is.
Sorg dafür, dass er still ist.Ik kan beter nadenken als het stil is.
Neuen Plan zu machen wenn es ruhig ist.Geef hem iets zodat hij stil is.
Gebt ihm was, damit er still ist.Omdat het er stil is.
Warum das denn? Weil es da ruhig ist.En ik haat mezelf als het zo stil is.
Und ich hasse mich selbst, wenn es still ist.Walter, vond het altijd heerlijk daar omdat 't zo stil is.
Walter liebt es dort, weil so schön ruhig ist.Wacht totdat het even stil is en zeg dan!
Man muss nur warten, bis es ruhiger ist, und dann so:"Igitt!Sheriff zegt dat het stil is bij de wegversperringen.
Der Sheriff sagt, die Straßensperren seien ruhig.Wij gaan niet naar de speeltuin totdat iedereen stil is.
Wir gehen nicht heraus, bis alle ruhig sind.Victor zegt dat het stil is.
