STILLE - vertaling in Duits

• pazifischen
• stille
• ruhige
• leisen
• stumme
• Pazifik
• silent
• geräuscharme
• lautlosen
• geräuschlose
• schweigt
• der Stille
• schweigsame

Voorbeelden van het gebruik van Stille in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stille woede, de hoeksteen van een succesvol huwelijk.
Stumme Wut, der Eckpfeiler jeder erfolgreichen Ehe.

Hij is de stille, beschadigde hete vent.
Er ist der stille, verletzte, heiße Typ.

Grifo tank met verstelbare stille lage boei.
Grifo Tank mit einstellbarer silent niedrigen Boje.

Poly-V aandrijfriem voor een stille, gelijkmatige beweging.
Poly-V Längsrippenriemen für leisen, gleichmäßigen Rundlauf.

Atlantische Oceaan, Stille Oceaan, lndische Oceaan.
Pazifik, Indischer Ozean, Nördliches Eismeer? Atlantik.

De Phobos-Grunt stortte na twee maanden in de Stille Oceaan.
Die Kapsel wasserte fünf Stunden später sicher im Pazifischen Ozean.

Het biedt stille werking omgeving met grote torsie,
Freuen Sie sich auf lautlosen Betrieb Umwelt mit großen Torsion,

Mijn stille intense gedrag heeft dat effect op mensen.
Soll diese Wirkung auf andere haben. Meine ruhige, intensive Art.

Stille stem? Misschien was
Stille Stimme"? Summen,

Je kon het lezen alsof je stille symbolen in een boek las… dus we konden communiceren.
Man konnte sie lesen, wie man stumme Symbole in einem Buch liest.

en zeer stille ruimte.
und sehr leisen Bereich.

Inworpklep zelfsluitend, slijtvast, stille bediening door sluitingsplaat.
Einwurfklappe selbstschließend, verwindungsstabil, geräuscharme Bedienung durch Dichtungslippe.

En weet je… Heb ik je wel eens verteld over stille Sam? Dan deed hij?
Er machte… Weißt du… Habe ich dir je von Silent Sam erzählt?

Stille Oceaan. Indische Oceaan.
Pazifik, Atlantik, Indischer Ozean.

Je ziet de grote Stille Oceaan.
Ihr seht den großen pazifischen Ozean.

M590 MULTI-DEVICE SILENT stille draadloze muis voor de veeleisende gebruikers Meer informatie.
M590 MULTI-DEVICE SILENT Geräuschlose kabellose Maus für Poweruser Weitere Infos.

Jongens houden van stille meisjes zoals Jojo.
Kerle mögen ruhige Mädchen wie Jojo.

Stille liefde?
Stille Liebe?

kerken zijn stille getuigen van de rijke geschiedenis van Loja.
Kirchen sind stumme Zeugen der großen Geschichte Lojas.

Het beperken van het gebruik van stille brieven.
Beschränken Sie die Verwendung von lautlosen Buchstaben.