STILSTAAND - vertaling in Duits

• stehendem
• stille
• stehendes
• stehenden
• stillstehendem
• noch

Voorbeelden van het gebruik van Stilstaand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

ook vorst, stilstaand water, zouten en UV-bestendigheid.
auch Frost, stehendes Wasser, Salze und UV-Beständigkeit.

Producten voor reservoirs met stilstaand water onderscheiden zich door een speciale verscheidenheid aan vormen en materialen.
Produkte für Behälter mit stehendem Wasser zeichnen sich durch besondere Formen- und Materialvielfalt aus.

Dan Orr daalt in stilstaand water bijna transparant lucht.
Dan Orr senkt sich noch fast transparentes Wasser in als Luft.

4 trofische niveaus voor stilstaand water.
4 trophische Stufen für die stehenden Gewässer.

Deze populaire Oostenrijkse nymph wordt op veel plaatsen in Europa gebruikt, zowel op rivieren als op stilstaand water.
Dieser populairer Österreichischer Nymph wird überall in Europa eingesetzt sowohl auf Flüsse als auf stehendes Wasser.

De grootste oorzaak van de verslechtering van de kunstgrasvelden is de aanwezigheid van stilstaand water rond-
Die häufigste Ursache für die Verschlechterung des Kunstrasen ist die Anwesenheit von stehendem Wasser um-

de Evros D. Chatzi met stilstaand water en vuilnis achtergelaten in elke geven hun ZIGEUNERS.
Evros D. Chatzi mit stehendem Wasser und Müll in jeder links übergeben ihre GYPSIES.

In de loop der jaren zijn deze planten in stilstaand water gevallen
Im Laufe der Jahre sind diese Pflanzen in stehendes Wasser gefallen

De grootste oorzaak de achteruitgang van de synthetische standplaatsen is de aanwezigheid van stilstaand water rond-
Die häufigste Ursache für die Verschlechterung des Kunstrasen ist die Anwesenheit von stehendem Wasser um-

Stilstaand water kunnen ziekten bij planten,
Stehendes Wasser kann in Pflanzen verursachen Krankheit,

mag niet in stilstaand water.
sollte nicht stehendes Wasser erlaubt werden.

Ze bouwen grote dammen om hun hol in onder te brengen en jagen in het stilstaand water.
Sie errichten große Staudämme, bauen darin ihre Behausung und jagen in stillen Gewässern.

Elke portie moet worden gedronken met een grote hoeveelheid stilstaand water, ten minste één vol glas.
Jede Portion sollte mit einer großen Menge stillem Wasser, mindestens einem vollen Glas, getrunken werden.

Als je het niet gebruikt, de stilstaand water troebel wordt met de tijd,
Wenn Sie es nicht verwenden, wird das stehende Wasser mit der Zeit trübe,

Niettegenstaande naar de vacht inconsequentie welk stilstaand veeziekte zulks ras, naar de Amerikaans Wirehair zit stilstaand te vaneengaan van naar de Kattenkop Knutselaar' Vereniging Kampioenschap Stand.
Trotz die beschlagen Widersprüche jene still Plage dieses brüten, die Amerikaner Wirehair ist still ein gehörig zu die Katze Kenner' Genossenschaft Meisterschaft Einteilen.

veroorzaakt hij rimpelingen als een kiezelsteen… die in stilstaand water wordt gegooid.
wäre er nichts weiter als ein Kieselstein den man in ruhiges Wasser wirft.

maar ook stilstaand.
sondern auch stationär.

Het dier kan kiezen tussen stromend water uit de fontein of stilstaand water uit de schaal.
Ermöglicht dem Tier das Trinken von sprudelndem oder ruhigem Wasser aus der Schale.

modder, stilstaand vocht en schimmelgroei niet worden geproduceerd,
Schlamm, stagnierende Feuchtigkeit und Schimmelwachstum wird nicht produziert,

Stilstaand water kan worden veroorzaakt door een verstopte dakafvoer
Ponded Wasser kann durch eine verstopfte Dachablauf oder Ablenkung von der