STIPJES - vertaling in Duits

• Punkte
• Pünktchen
• Tupfen
• Punkten

Voorbeelden van het gebruik van Stipjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik denk dat die zwarte stipjes Spanjaarden zijn.
Diese winzigen schwarzen Punkte sehen mir ungefähr Spanisch aus.

Alle Quagsire hebben ogen als stipjes.
Alle Morlord haben Punkte statt Augen.

Je moet er zelf stipjes op plakken.
Waren und man die Punkte von Hand aufkleben musste.

Ik heb alle stipjes.
Ich habe all diese Punkte.

Dat zijn stipjes.
Das sind Punkte.

En ziet ons als minuscule stipjes op onze kleine aarde.
Sie sieht uns als winzige Punkte auf der kleinen Erde.

Hij heeft witte stipjes.
Er hat weiße Punkte.

Groene kleine stipjes?
Ein kleiner, grüner Punkt?

Hij gooit stipjes naar mensen?
Bewirft er Leute mit Punkten?

Gooit hij soms stipjes naar mensen?
Er bewirft Leute mit Punkten?

mogelijk donkere stipjes.
möglichen dunkleren Flecken.

De kop is zwart met gele stipjes.
Der Rücken ist schwarz mit gelben Flecken.

Op het oppervlak zijn donkere stipjes of gaatjes zichtbaar.
Dunkle Flecken oder Löcher bleiben auf der Oberfläche zurück.

Woorden met één lettergreep zijn stipjes.
Einsilbige Wörter sind Punkte, zweisilbige sind Striche.

Hij gooit echt met stipjes.
Er bewirft echt Leute mit Punkten.

Niet hemelsblauw, eerder turkoois- grijsblauw met groene stipjes.
Nicht himmelblau, sondern eher ein türkises Graublau mit grünen Fleckchen.

links een tomatenblad met die kleine stipjes.
links ein Tomatenblatt mit diesen winzigen Tupfen.

De katoenen bekleding met een schattig roze stofje met stipjes is er eenvoudig af te halen
Die Baumwollpolsterung mit einem süßen rosa Stoff mit Punkten ist leicht zu entfernen

Door de combinatie van de witte stof met zwarte stipjes is dit een heel stoer
Die Kombination des weißen Gewebes mit schwarzen Punkten macht dies zu einer sehr coolen

wordt er een verbinding gemaakt tussen twee stipjes.
jemand eine Nachricht retweetet, entsteht eine Verbindung zwischen zwei Punkten.