SUPRA - vertaling in Duits

• Supra
• oben

Voorbeelden van het gebruik van Supra in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Elke actie moet positieve en gunstige effecten hebben zowel voor de financiering van de economie(cf. supra), voor de stabiliteit van het financieel bestel
Jede Maßnahme muss sich sowohl auf die Finanzierung der Wirtschaft(siehe oben) als auch auf die Stabilität des Finanzsystems und die Belange der Investoren

ook niet kunnen verduidelijken cf. supra I 2 b.
deren sich die Verträge so häufig bedienen, zu präzisieren vgl. oben I 2 b.

Net als in de vroegere protocollen bij het EG-Verdrag(cf. supra) zijn in het Protocol betreffende het statuut van het Hofvan lustitie van de Europese Ge meenschap voor Kolen
Wie im Falle der bisherigen Protokolle zum EG-Vertrag(siehe vorstehend) wurden im Protokoll über die Satzung des Gerichtshofes der EGKS sowie im Protokoll über die Beziehungen zum Europarat die

bij verzuim van de wetgever om binnen de gestelde tijd het verdragskader op te vullen(cf. supra II 6 a(2)),
der innerhalb angemessener Fristen den durch die Verträge gezogenen Rahmen ausfüllt(vgl. oben II 6 a 2),

Winkelmand bekijken"SUPRA PPX cinch connector(paar)" is toegevoegd aan je winkelmand.
Warenkorb anzeigen"SUPRA PPX cinch connector(paar)" wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.

Winkelmand bekijken"SUPRA PPX cinch connector(paar)" is toegevoegd aan je winkelmand.
Warenkorb anzeigen"FURUTECH FP-108R cinch connector" wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.

Winkelmand bekijken"SUPRA Rondo 4×4 mm2 Luidsprekerkabel- Bi-wiring/ bi-amping(per cm)" is toegevoegd aan je winkelmand.
Warenkorb anzeigen"Furutech FP-S032N Nano-OFC netkabel(per cm)" wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.

Winkelmand bekijken"SUPRA DAC 2-aderige audiokabel(per cm)" is toegevoegd aan je winkelmand.
Warenkorb anzeigen"Van den Hul CS-122 Luidsprekerkabel(per cm)" wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.

Winkelmand bekijken"SUPRA Rondo 4×4 mm2 Luidsprekerkabel- Bi-wiring/ bi-amping(per cm)" is toegevoegd aan je winkelmand.
Warenkorb anzeigen"SUPRA LoRad Stroomkabel 3 x 2,5 mm2(per cm)" wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.

Winkelmand bekijken"SUPRA LoRad Stroomkabel 3 x 2,5 mm2(per cm)" is toegevoegd aan je winkelmand.
Warenkorb anzeigen"SUPRA LoRad Stroomkabel 3 x 2,5 mm2(per cm)" wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.

Zie in deze context voetnoot 27 supra.
Vgl. in diesem Kontext oben, Fn.

De Supra R uit 1926 werd geleverd als limousine
Der BMW M3 war als zweitürige Limousine

De abdij van 's-Gravendaal in Asperden was eigenaar van supra Milsbeke, een hoeve gelegen aan de Milsbeek.
Die Abtei's-Gravendal in Asperden war Eigentümerin von„supra Milsbeke“, einem Gut an dem Milsbeek Milsbach.

De comitéprocedure die werd vastgelegd in Richtlijn 79/113/EEG(cf. supra) kan worden gebruikt voor bepaalde aanpassingen van de bijlagen.
Das in Richtlinie 79/H3/EWG(siehe oben) festgelegte Ausschußverfahren kann für bestimmte Anpassungen der Anhänge verwendet werden.

de belangrijkste vooropgestelde doelstellingen(cf. supra en infra) niet
die wichtigsten angestrebten Ziele(siehe weiter oben und weiter unten)

Winkelmand bekijken"Supra SWF16 16A IEC stekker,
Warenkorb anzeigen"Supra SWF16 16A IEC stekker,

Winkelmand bekijken"Supra SW-EU/A haakse netstekker,
Warenkorb anzeigen"Supra SW-EU/A haakse netstekker,

Winkelmand bekijken"Supra SWF16 16A IEC stekker,
Warenkorb anzeigen"Supra SW-EU/A haakse netstekker,

Zet je schrap en houd je stevig vast- De Supra heeft nu de controle.
Schnallen Sie sich an und halten Sie sich fest- Der Supra hat jetzt die Kontrolle.

De Supra 750 SW is specifiek ontworpen voor wissellaadbakken
Das Aggregat ist speziell für den Gebrauch auf Wechselbrücken konzipert,