SUPRA - vertaling in Spaans

• supra
• apartado

Voorbeelden van het gebruik van Supra in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de installatie van nieuwe apparatuur bij twee tokamaks(Textor in Jülich en Tore Supra in Cadarache) goedgekeurd.
se aprobó la instalación de nuevos equipos en dos«tokamaks»(Textor en Jülich y Tore Supra en Cadarache).

heeft de Supra mensen van alle generaties over de hele wereld geïnspireerd.
la cultura popular, el Supra ha inspirado a personas de todas las edades en todo el mundo.

te beperken wat zijn bevoorradingsbronnen betreft, en andere leveranciers de toegang tot de markt te ontzeggen(zie de in punt 114 supra aangehaalde rechtspraak).
a impedir a los demás proveedores el acceso al mercado(véase la jurisprudencia antes citada en el apartado 114).

De tweede„ dochterrichtlijn" die wordt uitgevaardigd in uitvoering van de Richtlijn 76/464/EEG van de Raad betreffende de verontreiniging veroorzaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu van de Gemeenschap worden geloosd( cfr. supra), is van toepassing op de meeste industriële lozingen van cadmium,
La segunda« directiva subordinada ■ de la Directiva 76/464/CEE del Consejo, sobre la contaminación causada por determinadas sustancias peligrosas vertidas en el medio acuático de la Comunidad(más arriba), se aplica básicamente a las desechos industriales de cadmio, con la excepción

verzoekster werden overgelegd(zie de punten 15 en 17 supra), voor het eerst voor het Gerecht werden aangevoerd.
húngaro presentadas por la interviniente y por la demandante, respectivamente(véanse los apartados 15 y 17 anteriores).

van verweerder in punt 30 supra ongegrond en bestaat er geen gevaar dat afbreuk wordt gedaan aan het beginsel van fiscale neutraliteit 27van het btw-stelsel
de la demandada resumidos en el anterior punto 30 son infundadas y que no existe riesgo de violación del principio

Het begin van de XXI eeuw betekende een lichte opstijgen merk SUPRA.
El comienzo del siglo XXI marcó un brillante despegue de la marca Supra.

Hoover SUPRA- beschrijving,
Hoover SUPRA- descripción,

SUPRA en Smile zijn ook mechanisch bestuurd
SUPRA y Smile también son controlados mecánicamente

Microgolven SUPRA- omschrijving,
Las microondas SUPRA- Descripción,

Hoover SUPRA VCS-1890- een beschrijving,
Hoover SUPRA VCS-1890- una descripción,

SUPRA is er trots op om u producten te presenteren die overeenkomen met uw behoeften.
SUPRA se enorgullece de proponerle productos que responden a sus necesidades.

SUPRA FSS-201 met nuttige afsluitfunctie in afwezigheid van water in de tank;
SUPRA FSS-201 con función de apagado útil en ausencia de agua en el tanque;

Momenteel SUPRA planten produceren meer dan 1000 modellen producten.
Por el momento, las plantas producen SUPRA más de 1000 productos de los modelos.

Sinds 1878 positioneert SUPRA zich als de referentie op het gebied van houtverwarming.
SUPRA se sitúa desde 1878 como referencia en el sector de la calefacción de leña.

SUPRA is een onafhankelijke schoeisel innovator en multinationale lifestyle merk
SUPRA es un innovador calzado de marca de estilo de vida independiente

Voor het kopen van een tablet SUPRA M929 al uw opties,
Antes de comprar una tableta SUPRA M929 preguntar todas las opciones,

In 1974 is SUPRA de eerste onderneming die de gesloten haard met beheerste verbranding uitvindt.
En 1974, SUPRA es la 1ª empresa en inventar el hogar cerrado con combustión controlada.

De SUPRA 1150MT biedt een complete flexibiliteit voor multi-temperatuur indelingen met platte verdampers die kunnen worden ingedeeld aan uw configuratievereisten.
Documentos SUPRA 1150MT silent ofrece una flexibilidad total para la distribución de diferentes productos con evaporadores extra planos que se pueden adaptar a distintas necesidades de configuración.

Meegeleverde specificaties en het uiterlijk van de tablet SUPRA ST 901 zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving.
Especificaciones y el aspecto de la pastilla SUPRA ST 901 suministrados están sujetos a cambios sin previo aviso.