SYMBOLISCH - vertaling in Duits

• symbolisch
• Symbol
• symbolhaft
• symbolträchtig
• Symbolcharakter
• symbolische
• symbolischer
• symbolischen
• Symbolwert

Voorbeelden van het gebruik van Symbolisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

is symbolisch.
-Ein symbolischer.

Die handschoenen zijn symbolisch.
Die Handschuhe sind symbolisch.

Zie 't maar als symbolisch gebaar.
Betrachte es als symbolische Geste.

Wat de heer Ford doet is van symbolisch en institutioneel belang.
Die Vorschläge von Herrn Ford sind von symbolischer und institutioneller Bedeutung.

Het was niet symbolisch.
Es ist nicht symbolisch.

soms zijn er meer symbolisch, ikonische Gesten.
mal sind es eher symbolische, ikonische Gesten.

Ik vond een hotdog hier meer symbolisch.
Und ich dachte Hotdog wäre symbolischer.

Volgens Miss Sprung is het symbolisch.
Ms. Sprung sagt, es ist symbolisch.

Kunnen/ moeten we een route kiezen met meer symbolisch belang?
Können/ sollten wir eine Route mit mehr symbolischer Bedeutung wählen?

Ringen zijn alleen symbolisch.
Ringe sind nur symbolisch.

Omdat de getroffen locaties niet symbolisch belangrijk zijn.
Weil die betroffenen Standorte nicht von symbolischer Bedeutung sind.

Vandaag is niet alleen symbolisch.
Dieser Tag ist nicht nur symbolisch.

Maar het is niet symbolisch.
Es ist nicht symbolisch.

Hij is heel belangrijk en symbolisch voor me.
Sie ist sehr bedeutungsvoll und symbolisch für mich.

De titel is symbolisch.
Der Titel ist symbolisch.

Het was symbolisch.
Es war symbolisch.

Het stelt symbolisch de christenheid voor.
Es stellt symbolisch die Christenheit dar.

Dat maakt jou symbolisch tot deugdzaam wit.- Da's ongewoon.
Ungewöhnlich. Symbolisch machen sie dich tugendhaft weiß.

Ze nuttigden symbolisch z'n vlees en bloed.
Sie aßen symbolisch sein Fleisch und tranken sein Blut.

Stel je het voor, zo symbolisch.
Können Sie sich das vorstellen? Es ist sehr symbolisch.