Voorbeelden van het gebruik van Symposium in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze wil niet mee naar het symposium.
Jaae ziekenhuis internationaal symposium.
Jaae-krankenhaus internationales symposium.Maar meldt hij zich morgen niet, dan geen symposium.
Meldet sich dann niemand, gibt es kein Symposium.Helaas moet ik dan het symposium afblazen.
Dann muss ich leider das Symposium abblasen.De 92nd Street Y had daar een geweldig symposium over.
Das Symposium des 92nd Street Y behandelte dieses Thema.Er is morgen een symposium.
Morgen ist ein Symposium.Er is geen symposium.
Es findet kein Symposium statt.Het symposium inzake de toepassing van staal in de bouwnijverheid.
Die Informationstagung über die Verwendung von Stahl im Bauwesen.In maart 1988 zal een symposium worden gehouden over de functie van lokale initiatieven.
Een tweede, door de Stichting georganiseerd symposium zal in maart 1988 te Dublin plaatsvinden.
Ein zweiter von der Stiftung veranstalteter Workshop wird im März 1988 in Dublin abgehalten.Symposium telewerk.
Workshop über Telearbeit.Een symposium over het recht en psychiatrie.
Bei einem Symposium über Recht und Psychiatrie.Sinds het Neurotechnologie symposium in Reykjavik. Ik heb hem niet zo gefocust gezien….
Ich sah ihn seit dem Symposium für Neuroengineering nicht mehr so konzentriert.Bij jullie… symposium. Ik wilde jullie even geluk wensen.
Ich komme nur kurz vorbei, um euch viel Glück beim Symposium zu wünschen.Dat wilde hij op het symposium doen. Hij wilde bekennen.
De Britse staatssecretaris van Werkgelegenheid, Anne Widdecombe, die bet symposium in Dublin toesprak.
ga je naar 't symposium. Met stropdas.
nehmen Sie am Symposium teil, und zwar mit Krawatte.Alle drie de slachtoffers hadden banden met de politie en het symposium.
Jedes der 3 Opfer hatte Verbindung Mrs Johnson en ik… gaan naar een symposium.
Auf dem Weg zu einem Symposium. Mrs. Johnson und ich sind.Mrs Johnson en ik zijn onderweg naar een symposium.
Auf dem Weg zu einem Symposium. Mrs. Johnson und ich sind.
