Voorbeelden van het gebruik van Symptoom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat zou betekenen dat elke symptoom na zijn beroerte toeval was.
Dit is geen nieuw symptoom.
Kortademigheid, met name tijdens het liggen dit kan een symptoom zijn van hartfalen.
Dus proberen we niet het symptoom te corrigeren, maar de ziekte zelf.
Und deshalb versuchen wir, nicht nur die Symptome zu beseitigen… sondern die Krankheit selbst.Abel North is een symptoom.
Abel North ist ein Symptom.Je kunt een symptoom niet negeren.
Du kannst nicht Symptome eliminieren.Het is geen nieuw symptoom.
Es ist kein neues Symptom.Guillain-Barré heeft geen zichtbaar symptoom.
Guillain-Barré zeigt keinerlei äußerliche Symptome.Mijn hart is maar één symptoom.
Mein Herz ist nur ein Symptom.Hoofdpijn in het temporale gebied is een veel voorkomend symptoom van lage bloeddruk.
Kopfschmerzen im Temporalbereich sind häufige Symptome für niedrigen Blutdruck.Raar lopen is voor niets een symptoom.
Eine komische Gangart? Das ist kein Symptom von Nichts.Misschien een symptoom van.
Das könnten Symptome von.Ik weet dat ik het symptoom gezien heb. Elektriciteit.
Ich hab das Symptom gesehen. Elektrizität.Ik heb een symptoom ervan.
Ich habe eins der Symptome.Die pijn in je voet is een symptoom.
Der Schmerz in deinem Fuß ist ein Symptom.Het derde en vierde symptoom.
Symptome drei und vier.Maya is een symptoom.
Maya ist das Symptom.Gerry, mijn zoon is… hij heeft geen enkel symptoom laten zien.
Jerry, der Junge… Er hat keinerlei Symptome gezeigt.Maar dat is slechts een symptoom.
Aber das ist nur ein Symptom.Ik denk niet dat het een symptoom is.
Ich glaube, sie ist kein Symptom.
