TASK FORCE - vertaling in Duits

• Task force
• Taskforce
• Sondereinheit
• Task Forces
• Einsatzgruppe
• Sonderstabs
• task-force
• task‑force
• mit der Task-force

Voorbeelden van het gebruik van Task force in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dankzij jou is Navabi niet langer een lid van deze task force.
Dank Ihnen gehört Navabi nicht mehr zu dieser Sondereinheit.

Deze task force lijkt me gevaarlijk.
Die Task-Force hört sich gefährlich an.

Task Force Alpha, krimpen.-Nee, jij niet!
Taskforce Alpha, Schrumpfen. -Nein, du!

Task Force X, jullie missie is gewijzigd.
Task Force X, Sie haben eine.

Ik heb net gesproken met de baas van de Spec Ops Task Force, en zo gaat het gebeuren.
Ich hab schon mit dem Boss und der Sondereinheit gesprochen.

GOVAERT, Task force"Toekomst van de Europese Unie.
GOVAERT, Task-Force"Zukunft der Europäischen Union.

De Task Force dringt er bij de lidstaten
Die Taskforce forderte Mitgliedstaaten

Je bent nu een Special Agent van de ViCAP Task Force.
Sie sind jetzt ein Special Agent der ViCAP Task Force.

Website van de Media Task force.
Website der Task-Force„Medien“.

De task force zou verslag moeten uitbrengen vóór de Europese Raad in het voorjaar van 2002.
Die Taskforce sollte dem Europäischen Rat im Frühjahr 2002 Bericht erstatten.

Ik wil jou bij de Task Force.
Ich will dich in dieser Task Force.

De Commissie wordt verzocht voor dat doel een task force op te zetten.
Die Kommission wird ersucht, hierfür eine Task-Force einzusetzen.

Bovendien is het belangrijk dat de Task Force ook op flexibele mogelijkheden voor arbeidstijdindeling wijst.
Zudem ist es wichtig, dass die Taskforce auch flexible Möglichkeiten der Arbeitszeitgestaltung anspricht.

Zij hebben Strike Force, Task Force.
Es gibt die Strike Force, Task Force.

Hij wil agent Park bij de Task Force halen.
Er will Agent Park in die Task-Force aufnehmen.

Je zit nu bij de Task Force.
Du bist jetzt in der Task Force.

Als we het contact verliezen, zal de task force je volgen vanaf het vertrekpunt.
Wenn wir Kontakt verlieren… wird die Taskforce dich ab des Abfahrtortes aufspüren.

Maak het open! Wat ben je aan het doen, Task Force X?
Was machen Sie, Task Force X? Öffne es!

Welke film?- Task Force.
Welchen Film?- Task Force.

Ik wil jou bij de Task Force.
In dieser Task Force.