TECHNISCHE EN ADMINISTRATIEVE - vertaling in Duits

• technische und administrative
• technische und verwaltungstechnische
• technischen und verwaltungsmässigen
• technischen und administrativen
• technischer und administrativer
• technische und verwaltungsmäßige

Voorbeelden van het gebruik van Technische en administratieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Technische en administratieve bijstand en ondersteuningsuitgavenf.
Technische und administrative Hilfe und Unterstützungsausgaben.

Technische en administratieve bijstand, ondersteuningsuitgaven.
Technische und administrative Hilfe, Unterstützungsausgaben.

Totaal technische en administratieve bijstand.
Technische und administra tive Unterstützung insges.

Daarnaast zijn middelen toegewezen voor technische en administratieve bijstand, inclusief personeelskosten.
Darüber hinaus wurde ein gewisser Betrag für die technische und administrative Unterstützung, einschließlich damit verbundener Personalkosten vorgesehen.

Andere technische en administratieve bijstand.
Sonstige technische/ administrative Unterstützung.

Technische en administratieve bijstand en ondersteuningsuitgaven cf. punt 6.1.2.
Ausgaben für technische und administrative Unterstützung siehe Punkt 6.1.2.

Totaal technische en administratieve bijstand.
Ausgaben für technische und administrative Unterstützung insgesamt.

Andere technische en administratieve bijstand.
Other technical and administrative assistance.

Aldus zal worden gezorgd voor de praktische overdracht van technische en administratieve knowhow.
Dies stellt eine"aktive" Weitergabe von fachlichem und verwaltungstechnischem Sachverstand sicher.

Niet-handelsgerelateerde barrières, zoals technische en administratieve regels en niet op elkaar afgestemde procedures,
Nichttarifäre Handelshindernisse(NTB), wie etwa technische und verwaltungstechnische Vorschriften sowie unkoordinierte Verfahrensabläufe,

Wij nemen redelijke organisatorische, technische en administratieve maatregelen om informatie binnen onze organisatie te beschermen.
Wir sind bestrebt, für angemessene organisatorische, technische und verwaltungstechnische Sicherheitsmaßnahmen zu sorgen, um Informationen innerhalb unserer Organisation zu schützen.

de door de douaneautoriteiten vastgestelde technische en administratieve voorwaarden zijn vervuld.
die von den Zollbehörden geforderten technischen und verwaltungsmässigen Voraussetzungen erfuellt sind.

Overige technische en administratieve hulp: kaderovereenkomsten
Andere technische und verwaltungstechnische Hilfe: Rahmenverträge

de door de douaneautoriteiten vastgestelde technische en administratieve voorwaarden zijn vervuld.
die von den Zollbehörden geforderten technischen und verwaltungsmässigen Voraussetzungen erfuellt sind.

Wij zijn bereid steun te verlenen aan landen die hun technische en administratieve capaciteit moeten
Wir sind bereit, diejenigen Länder zu unterstützen, die ihre technischen und administrativen Kapazitäten ausbauen müssen

Het terzake bevoegde directoraat van Euratom beschikt thans over de technische en administratieve middelen om die opdracht naar behoren te vervullen.
Die Direktion für Sicherungsmaßnahmen der EURATOM verfügt heute über die technischen und administrativen Instrumente zur Wahrnehmung dieser Aufgabe.

De zorg voor de verstrekking van de nodige wetenschappelijke, technische en administratieve ondersteuning voor het wetenschappelijk comité
Für die Bereitstellung angemessener wissenschaftlicher, technischer und administrativer Unterstützung für den Wissenschaftlichen Ausschuss

Bij de werkzaamheden voor de harmonisatie van de technische en administratieve voorschriften voor het beheer van interconnectoren onder leiding van de UCTE zijn goede vorderingen geboekt.
Die Harmonisierung der technischen und administrativen Regeln für den Betrieb der Verbindungsleitungen hat bei den Arbeiten unter Federführung der UCTE Fortschritte gemacht.

mogelijk op schema en binnen het budget te blijven is een sterke projectleiding met voldoende technische en administratieve beslissingsbevoegdheid nodig, alsook een strakke projectstructuur.
Kostenrahmen nunmehr möglichst einhalten zu können, sind eine starke Projektleitung mit ausreichender technischer und administrativer Entscheidungsbefugnis sowie eine straffe Projektstruktur erforderlich.

bevatten onze documenten alle technische en administratieve specificaties die u nodig hebt om scherpe offertes voor de werkzaamheden te ontvangen.
enthalten unsere Dokumente alle technischen und administrativen Angaben, die Sie brauchen werden, um wettbewerbsfähige Angebote für die Arbeit zu erhalten.