Voorbeelden van het gebruik van Technische expertise in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Leiderschap en inspiratie zouden wel eens even belangrijk kunnen blijken te zijn als technische expertise en administratieve vaardigheden.
Führungskraft und Ideenreichtum sind vielleicht genauso wichtig wie technisches Fachwissen und Verwaltungskompetenz.uit te voeren slimme contracten- alles zonder enige technische expertise.
Met de industriële beveiligingsdiensten van Siemens profiteren industriële bedrijven van de uitgebreide knowhow en technische expertise van een wereldwijd netwerk van specialisten op het gebied van automatisering en cyberbeveiliging.
Mit Siemens Industrial Security Services profitieren Industrieunternehmen vom umfassenden Know-how sowie der Fachkompetenz eines globalen Expertennetzwerks fÃ1⁄4r Automatisierung und Cyber Security.Technische expertise en materieel voor het vrijmaken van de wegen,
Technisches Fachwissen und Gerät zur Straßenräumung,Ook hebben we technische expertise en financiële steun geleverd aan de Soedanese referendumautoriteiten.
Wir haben den für das Referendum zuständigen sudanesischen Behörden auch unsere technischen Fachkenntnisse und unsere finanzielle Unterstützung zur Verfügung gestellt.investeert in hoogwaardige apparatuur en technische expertise", aldus Tom Van Hemelryck,
in hochwertige Ausrüstung und technisches Fachwissen investiert", sagt Tom Van Hemelryck,Een Europees waarnemingssysteem voor de voorziening met koolwaterstoffen zal de technische expertise leveren die nodig is om dat verder te ontwikkelen.
Ein europäisches System zur Beobachtung der Versorgung mit Kohlenwasserstoffen wird die für seine Entwicklung erforderliche technische Sachkompetenz bereitstellen.Bij een bezoek aan de HAIX-tent kunnen deelnemers getuige zijn van de technische expertise van HAIX uit de eerste hand,
Beim Besuch des HAIX-Zeltes können die Teilnehmer das technische Know-how von HAIX aus erster Hand kennenlernen,bewaking van de buitengrenzen van de EU en het verstrekken van technische expertise aan de Commissie en de lidstaten.
Überwachung der EU-Außengrenzen maßgeblich sind, sowie Bereitstellung von technischem Fachwissen für die Kommission und die Mitgliedstaaten.inspectie- en testdiensten bieden wij u de accreditaties, technische expertise en ervaring van een wereldleider.
Prüfung bieten wir Ihnen die Akkreditierungen, das technische Know-how und die Erfahrung eines weltweit führenden Unternehmens.Met sterke technische expertise en geavanceerde apparatuur,
Mit starken technischen Know-how und moderner Ausrüstung,boekhoudkundige en technische expertise moeten verschaffen;
buchhalterischem und technischem Fachwissen zurückgegriffen werden müssen.De stad zoekt ook co-investeringen en technische expertise om een proefproject te ondersteunen(op basis van de bovenstaande analyse)
Die Stadt sucht auch nach Co-Investment und technischem Know-how, um ein Pilotprojekt zu unterstützen(informiert durch die obige Analyse),interactieve gebruikersinterface waardoor zelfs een persoon met minder technische expertise kan repareren van gebroken of ontbrekende index van AVI-bestand.
interaktive Benutzeroberfläche, durch die sogar eine Person mit weniger technischem Fachwissen gebrochenen oder fehlenden Index der AVI-Datei reparieren kann.Op basis van die diagnose zou de Commissie de eigen inspanningen van de lidstaten kunnen ondersteunen met technische expertise en beter gerichte financiële steun met behulp van bestaande EU-fondsen.
Ausgehend von dieser Diagnose wäre die Kommission bereit, die Eigenanstrengungen der Mitgliedstaaten mit technischem Know-how und gezielterer finanzieller Unterstützung aus existierenden EU-Mitteln zu untermauern.en profiteert van de technische expertise van Goodyear.
profitiert von Goodyears technischem Fachwissen.gezamenlijke programma's en de uitwisseling van technische expertise.
Zum Beispiel mithilfe von Programmen und Austausch von technischem Know-how.Met onze uitgebreide technische expertise en met het oog op de toekomst verbeteren wij de concurrentiepositie van onze klanten.
Mit unserer umfassenden technischen Kompetenz und dem Blick in die Zukunft steigern wir den Wettbewerbsvorteil unserer Kunden.elektrische en technische expertise die we binnenkort contacter.à.
elektrischen und technischen Expertise, die wir in Kürze. Contacter.hoogwaardige producten en diensten, technische expertise, kwaliteit, betrouwbaarheid,
was wir unseren Kunden bieten- Innovation, Leistung, technisches Fachkenntnis, Qualität, Zuverlässigkeit,
