TECHNISCHES KNOW-HOW - vertaling in Nederlands

• technische expertise
• technische know-how
• technische kennis
• technische knowhow
• gespecialiseerde technische

Voorbeelden van het gebruik van Technisches know-how in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

haben extrem technisches Know-how beschränkt, oder in Branchen mit komplexen rechtlichen arbeiten,
hebben een uiterst beperkte technische know-how, of werken in sectoren met complexe juridische,

Durch das Verständnis der Kundenbedürfnisse durch technisches Know-how entwickelt, unsere Federn entsprechen höchsten Anforderungen an Präzision und Exzellenz mit strengsten
Door het begrijpen van de behoeften van de klant ondersteund door technische expertise ontwikkeld onze bronnen te voldoen aan de strengste normen van precisie

kohlenstoffarme Fahrzeuge für die Serienproduktion zu entwickeln und neues technisches Know-how zu erwerben und Innovationen zu übernehmen.
fabrikanten aanmoedigen om koolstofarme bedrijfsvoertuigen te ontwikkelen en nieuwe technische kennis en innovatieve technologieën te verwerven.

Von großer Wichtigkeit ist dabei, wie manche Länder betonen, nicht nur rein technisches Know-how zu vermitteln, sondern es solle dabei auch um Medienerziehung,
Sommige landen benadrukken dat dit soort kennis niet alleen een kwestie van puur technische knowhow is maar ook van mediatraining,

auch verschiedene Arten der Unterstützung angeboten haben- Wirtschaftshilfe oder technisches Know-how, Dolmetscher, Amtshilfe- zeigt, dass es eine echte europäische Solidarität gibt.
eveneens verschillende soorten bijstand hebben aangeboden- economische bijstand of technische expertise, tolken, administratieve bijstand- laat zien dat er echte Europese solidariteit is.

Technisches Know-how und Erfahrung aus über 60 Jahren Arbeit in der Kunststoff bearbeitenden Industrie sind die Grundlage zur Entwicklung gut durchdachter Kunststoffprodukte für verschiedene Anwendungsbereiche
Technische knowhow en meer dan 60 jaar ervaring opgedaan tijdens het werk in de kunststofproductie vormen de basis voor de ontwikkeling van goed uitgekiende plastic producten voor verschillende toepassingen

mit der Vision, die Kunden zufriedenzustellen mit Ausrüstung und technisches Know-how, wo ihre eventuellen Bedürfnisse und die effiziente Verwaltung der finanziellen Ressourcen geschaffen,
gemaakt met de visie van tevreden klanten met apparatuur en gespecialiseerde technische dienst, waar hun uiteindelijke behoeften en het efficiënte beheer

Unser herausragendes technisches Know-how und die exzellente Kenntnis der lokalen Märkte erhalten wir nur durch ständiges Feedback unserer Kunden- wir haben verstanden, dass das der Schlüssel für eine nachhaltige,
Onze uitstekende technische knowhow en uitstekende kennis van lokale markten kunnen alleen worden verkregen door constante feedback van onze klanten- we hebben begrepen

Herausragendes technisches Know-how, exzellente Kenntnis der lokalen Märkte,
Uitstekende technische knowhow, uitstekende kennis van lokale markten,

hier auch technisches Know-how vermitteln, beispielsweise für erneuerbare Energien und vieles andere mehr.
daarbij ook technische knowhow over te dragen, bijvoorbeeld over duurzame energiebronnen et cetera.

Der internationale Wettbewerb wird härter, technisches Know-how bedingt einen höheren Kapitaleinsatz,
de internationale concurrentie wordt steeds feller, technische know how vergt steeds meer investeringen,

wobei erstere in bezug auf die Unternehmensgröße weltweit führend sind und letztere sich durch ihr technisches Know-how auszeichnen.
grootste ter wereld zijn, en de VS, waar ondernemingen opvallen door hun technische know how.

es erfordert technisches Know-how, es erfordert rücksichtslosen Geschäfts Erfahrung
het vereist technische expertise, het vereist meedogenloze ervaring in het bedrijfsleven

Durch das Verständnis der Kundenbedürfnisse durch technisches Know-how entwickelt, unsere Federn entsprechen höchsten Anforderungen an Präzision und Exzellenz mit strengsten
Door inzicht in de behoeften van de klant ondersteund door onze technische expertise ontwikkeld veren voldoen aan de strengste normen van nauwkeurigheid

Sonepar unterstützt ihre Kunden erfolgreich bei der Durchführung ihrer Projekte sowie auf allen Baustellen: technisches Know-how, Beratung, Auswahl der passenden Materialien,
Sonepar staat zijn klanten met succes bij in de verwezenlijking van al hun projecten en doet dit aan de hand van technische expertise, advies, juiste keuze van materialen

Unser technisches Know-how, die Qualität unserer Produkte, unser Stand der Technik Fertigungsstätten,
Onze technische expertise, onze kwaliteitsproducten, onze state of the art productie-installaties,

es viel leichter ist dann darf nicht sein technisches Know-how wenn nicht erwÃ1⁄4nscht weil dieser Betriebsart Verbrecher Es ist die Täuschung,
geldt voor ons gebruikers, Want het is veel gemakkelijker dan mag geen technische expertise indien niet gewenst omdat de modus operandi

es viel leichter ist dann darf nicht sein technisches Know-how wenn nicht erwünscht weil dieser Betriebsart Verbrecher Es ist die Täuschung,
geldt voor ons gebruikers, Want het is veel gemakkelijker dan mag geen technische expertise indien niet gewenst omdat de modus operandi

Sie benötigen technische Know-how und Management-Fähigkeiten, um in alle unternehmerischen Bestrebungen erfolgreich sein.
Je moet technische expertise en leidinggevende vaardigheden om te slagen in een ondernemende inspanningen.

Transfer von technischem Know-how;
Overdracht van technische knowhow;