Voorbeelden van het gebruik van Technisches problem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir haben nur ein technisches Problem.
Wir haben ein technisches Problem.
We hebben een technisch probleem.Ein technisches Problem.
Een technisch probleem.Es könnte ein technisches Problem sein.
Misschien een technisch probleem.Aber es war ein technisches Problem.
Maar het was een technisch probleem.Aber es war ein technisches Problem.
Maar het is een technisch probleem.Es gab da ein technisches Problem, sie mussten auf halbem Wege anhalten!
Er was een technische probleem, ze moesten onderweg stoppen!Wir haben ein technisches Problem.
We hebben even een klein technisch probleempje.Auto versucht ein technisches Problem zu reparieren und stoppt für Reifen und Benzin.
Bolide in pits om technisch probleem proberen te herstellen en tevens nieuwe banden en brandstof.Das ist kein technisches Problem dort, sondern ein Verteilungsproblem.
Er is daar geen sprake van een technisch probleem, maar die Problematik der Steueroasen ist kein rein technisches Problem.
de belastingparadijzen vormen niet louter een technisch probleem.sie eine technische Lösung für ein technisches Problem bietet.
deze een wirtschaftlichen Um felds ist im Wesentlichen ein politisches und nicht nur ein technisches Problem.
economische context is vooral een politieke, en niet alleen een technische aangelegenheid.Wenn Sie ein technisches Problem mit einer unserer Spindeln haben,
Es ist kein technisches Problem; es ist nicht die technische Wiedergutmachung, auf die wir uns konzentrieren müssen.
Technisches Problem einer lhrer Leute irgendwie im Stargate feststeckt.
Dat uw teamlid vanwege 'n technisch probleem vastzit in de sterrenpoort. De details die ik kreeg,nur dass durch ein… technisches Problem einer ihrer Leute irgendwie im Stargate feststeckt.
ik weet alleen dat uw teamlid vanwege 'n technisch probleem vastzit in de sterrenpoort.das sei kein technisches Problem mehr, stimme ich uneingeschränkt überein.
dit niet langer als een technisch probleem gezien moet worden.Sie sich für die Arbeit als freiwilligeR HelferIn interessieren oder ein technisches Problem mit einer der oben genannten Seiten melden möchten.
je je graag wilt kandidaat stellen als vrijwilliger, of om technische problemen met een van de hierboven opgenoemde websites te melden.diese Tierseuchen nicht mehr als ein technisches Problem anzusehen sind,
niet langer als een technisch vraagstuk moeten zien
