TERMIJNEN - vertaling in Duits

• Fristen
• Raten
• Termine
• Zeitrahmen
• Zeiträume
• Zeitpläne
• Zeitvorgaben
• Amtszeiten
• Frist
• Terminen
• Zeiträumen
• Zeitplan
• Zeitrahmens
• Zeitraums

Voorbeelden van het gebruik van Termijnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Veilige betaling Betaal in twee termijnen zonder extra kosten.
Sichere Bezahlung Zahlen Sie in zwei Raten ohne zusätzliche Kosten.

Soms is het wenselijk om RSI die hogere termijnen hebben.
Manchmal ist es wünschenswert, RSI zeigt höheren Zeitrahmen zu haben.

Ik herhaal: het staat anderen vrij hunnerzijds kortere termijnen vast te stellen.
Ich wiederhole: Es ist anderen nicht benommen, ihrerseits schnellere Termine festzusetzen.

MTF RSI Cross Prijs Live-indicator geeft de RSI-cross prijzen voor meerdere termijnen.
MTF RSI Kreuzpreis- Live-Anzeige zeigt die RSI-Kreuzpreise für mehrere Zeiträume.

Termijnen en bewijslast.
Fristen und Beweislast.

Na twee termijnen bij de PAD, wil de PTI me niet meer zien.
Nach zwei Amtszeiten für die PAD kann die PTI mich nicht ausstehen.

Vanaf nu moet u de lening in driemaandelijkse termijnen terugbetalen 2 jaar.
Ab sofort müssen Sie das Darlehen in vierteljährlichen Raten zurückzahlen 2 Jahre.

De termijnen worden verlengd met vijf dagen in elk van de volgende gevallen.
In den folgenden Fällen wird die Frist um fünf Tage verlängert.

Overgangsperiode/ termijnen/ link met andere opties waaronder optie A.
Übergang/ Zeitrahmen/ Verknüpfung mit anderen Optionen auch mit Option A.

Wij hebben niet alleen deze termijnen nageleefd maar veel meer gedaan.
Diese Zeitvorgaben haben wir nicht nur eingehalten, wir haben noch mehr getan.

Creëert diverse speciaal samengestelde indicatoren en verschillende termijnen.
Erstellung verschiedener kundenspezifischer Indikatoren und unterschiedlicher Zeiträume.

Termijnen voor de uitgavenverrichtingen.
Fristen für die Ausgabenvorgänge.

Vier termijnen.
Vier Amtszeiten.

Net als alle andere kopen in termijnen.
Wie alle kaufen in Raten.

Precieze aanduidingen van de termijnen voor het instellen van een beroep.”.
Genaue Angaben über die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen.“.

De beelden kunnen op termijnen worden ontwikkeld die fysiologisch relevant zijn.
Die Bilder können auf Zeiträumen entwickelt werden, die physiologisch relevant sind.

Normen indicatoren, 9 termijnen, 26 valutaparen zijn opties.
Normen Indikatoren, 9 Zeitrahmen, 26 Währungspaare sind Optionen.

Zet al uw trends voor meerdere termijnen in een enkel paneel.
Setzen Sie alle Ihre Trends für mehrere Zeiträume in einem einzigen Panel.

Dit begrip moet worden behouden om te waarborgen dat de termijnen worden nageleefd.
Dieses Konzept sollte beibehalten werden, damit die Zeitvorgaben eingehalten werden.

Criteria en termijnen voor registratie.
Kriterien und Fristen für die Registrierung.