Voorbeelden van het gebruik van Teruggaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
AIs je naar je volk teruggaat… zeg ze dan.
Als je naar je psychiater teruggaat?
Teri is helemaal opgewonden dat je met ons mee teruggaat.
Cooper- een beroep waarvan de geschiedenis eeuwen teruggaat.
hij vandaag niet teruggaat, is hij van ons.
Ik denk dat je man zou willen dat je teruggaat, Nancy.
Maar als je teruggaat, zou dat eeuwig zonde zijn!
Doch wenn du umkehrst… welche Verschwendung!Klopt het dat je teruggaat naar de afkickkliniek?
je niet naar Storybrooke teruggaat.
wenn du nicht nach Storybrooke zurückkehrst.Minsk, als je nog verder teruggaat.
Minsk, geht man noch weiter zurück.Ik ben blij dat niet teruggaat naar New York.
Ich bin froh, dass du nicht nach New York gehst.Nerežišća heeft van zijn rijke geschiedenis behouden- die tot 1000 na J. teruggaat- C.
Nerežišća hat von seiner reichen Geschichte bewahrt- die an 1000 nach J hinaufgeht.Rechter Brown verwacht nu dat hij teruggaat voor meer.
Unfassbarerweise will Richter Brown, dass er für mehr zurückgeht.1OOO jaar teruggaat.
das über 1'000 Jahre zurückreicht.Als je teruggaat, word je beter?
Wirst du wieder gesund, wenn du abreist?Ik ben hier om te zorgen dat jij teruggaat.
Ich bin auserwählt, dafür zu sorgen, dass du zurückkehrst.Ik zou denken voordat je teruggaat.
Ich würde denken, bevor Sie zurück.Ik wil graag dat jij teruggaat.
Ich will, dass du gehst.Omdat ze teruggaat.
Weil sie zurückgeht.Een erg belangrijk verleden dat 17 jaar teruggaat.
Eine sehr wichtige Vergangenheit, die 17 Jahre zurückreicht.
