TRILLINGEN - vertaling in Duits

• Vibrationen
• Schwingungen
• Erschütterungen
• Zittern
• Vibrieren
• Eigenschwingung
• Vibration
• Schwingung
• Erschütterung
• Tremor
• Oszillation
• Vibrationsbelastung

Voorbeelden van het gebruik van Trillingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In 1708 formuleerde hij een oplossing voor het probleem van de trillingen.
Im Jahre 1708 entwickelte er eine Lösung zum Problem der Oszillation.

Of is er een drivability zorg, zoals lawaai of trillingen.
Oder gibt es eine Fahrbarkeit Interesse wie Erschütterungen oder Lärm.

Ik moet de trillingen kunnen voelen. Daarom is hij zo hard.
Ich muss die Vibration spüren, deswegen ist er so laut.

Geluiden zijn trillingen, jongen.
Die Töne, mein Kleiner, sind Schwingungen.

Mijn trillingen zijn erger geworden.
Mein Zittern ist schlimmer geworden.

Trillingen van 'n glasharmonica.
Vibrationen von einer Glasharmonika.

Sterk laadvermogen, weinig trillingen en minder ruis.
Starke Belastbarkeit, geringe Erschütterungen und weniger Lärm.

Trillingen geeft een echte tactische zaklamp gevoel.
Vibration gibt ein echtes taktisches Taschenlampe Gefühl.

Taiwan trillingen door de trilplaat snelle vormen,
Die Taiwan Schwingung durch die Schwingungsplatte schnelle Form,

Trillingen in de lucht?
Die Schwingungen in der Luft?

Trillingen trekken hun aan.
Vibrationen locken sie an.

Combinatie van stijfheid, trillingen en/of bewegingsaandoeningen.
Die sich aus Steifheit, Zittern und/oder Bewegungsstörungen zusammensetzen.

Nooit eerder was het zo eenvoudig om de trillingen te documenteren.
Die Erschütterungen dokumentieren war noch nie so einfach.

Externe interferentie: zonder sterke trillingen. Zonder sterk elektromagnetisch veld.
Einwirkung von außen: Ohne starke Erschütterung. Ohne starkes elektromagnetisches Feld.

Geen trillingen ook tijdens sms-meldingen?
Keine Vibration auch bei SMS-Benachrichtigungen?

Hz staat voor Hertz 'aantal trillingen per seconde.
Hertz(Hz) entspricht 1 Schwingung pro Sekunde.

Trillingen door je neus!
Vibrationen durch die Nase!

Mechanische trillingen.
Mechanische Schwingungen.

geluid en trillingen.
Lärm und Erschütterungen.

Hoelang nog voor je"jongens de trillingen opmerken?
Wie lange dauert es, bis Ihre Jungs das Zittern bemerken?