TROK HAAR - vertaling in Duits

• zog sie
• riss ihr

Voorbeelden van het gebruik van Trok haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik trok haar mijn kleding aan en ik begroef haar..
Und ich… Ich zog ihr meine Sachen an und beerdigte sie.

Wie trok haar hemd uit?
Wer zog ihr das Shirt aus?

Ik trok haar als mijn Secret Santa.
Ich zog ihren Namen beim Wichteln.

Griffin trok haar weg.
Griffin hielt sie zurück.

En trok haar die jurk aan.
Und zog ihr das Kleid an.

De dame trok haar bril omlaag…
Die alte Dame schob ihre Brille hinunter und schaute darüber hinweg;

Toen ging ze naar binnen en trok haar schoenen aan.
Dann ging sie rein, zog ihre Schuhe an und sagte.

Ze werd gillend wakker en trok haar infuus eruit.
Sie wachte schreiend auf und zog ihre Nadel raus.

Ze zat achter mij en trok haar vriend af.
Sie saß hinter mir und holte ihrem Freund einen runter.

Trok haar jas aan en vertrok.
Zog den Reisverschluss ihrer Jacke zu und ging.

Al snel nadat hij trok haar tot stilstand, gedemonteerd,
Bald nachdem er zog sie zum Stillstand, stieg ab,

Ga dan maar mee naar huis," zei de jongen, trok haar aan 't touw naar huis en bond haar in de stal vast.
So komm nach Haus," sprach der Junge, zog sie heim und band sie im Stall fest.

ze nam Mary bij de arm en trok haar weg.
sie, und"> sie nahm Mary am Arm und zog sie entfernt.

trok haar mee, rolde om en trok haar het water in.
machte eine Rolle und zog sie ins Wasser.

Er stond een keer een meid buiten, en die trok haar…- Ik luister. Laat nou maar de opnames van de afgelopen dagen zien?
Ich höre. Eine Frau stand beispielsweise direkt vor dem Laden, und sie zog… Zeigen Sie uns die Videos der letzten Tage, Ok?

Hij ging rechts van haar zitten en ze trok haar jas uit en zat nerveus naast hem.
Er saß zu ihrer Rechten und sie zog ihren Mantel aus und setzte sich nervös neben ihn.

Ik trok haar spijkerbroek en T-shirt,
Ich zog ihre Jeans und T-Shirt,

Odette trok haar een jurk aan…
Dann zog ihr Odette ein Kleid an,

Deb trok haar pistool op een ongewapend jongetje, om te zorgen dat hij ging praten.
Deb zog ihre Waffe gegen einen unbewaffneten Jungen damit er die Gang auffliegen lässt.

dus… Ik pakte haar bij haar haar en trok haar naar het bed en ze… Ze bleef maar gillen en gillen.
also… nahm ich sie bei den Haaren und zog sie aufs Bett, und sie… schrie einfach weiter und… und weiter.