Voorbeelden van het gebruik van Troon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stoel barok Troon in zwart fluweel,
De last van de troon is nu aan mij.
En de draak gaf hem zijn kracht en zijn troon en grote macht.
de ware erfgenaam van de IJzeren Troon.
rechtmäßiger Erbe des Eisernen Throns.Maar mijn jeugdherinneringen houden Cersei niet op de troon.
Het beest valt alleen vijanden van de troon aan.
Bezitter van de Troon, de Meest Vrijgevige.
Der Herr des Thrones, der Ruhmvolle.En Die op den troon zat, zeide.
Und der auf dem Throne saß sprach.er is geen troon meer, gij dochter der Chaldeen!
die Tochter der Chaldäer hat keinen Stuhl mehr!Joffrey Baratheon is de enige ware erfgenaam van de IJzeren Troon.
Joffrey Baratheon… ist der einzige wahre Erbe des Eisernen Throns.Mijn eer, mijn troon, mijn land-.
Meine Ehre, mein Thron, mein Land… Ich werde alles verlieren.Hij dingt ook naar mijn troon.
Auch er ein Aspirant auf meine Krone.Begaafd met kracht, en met waardigheid in het aangezicht van den bezitter van den troon.
Der Kraft besitzt und beim Herrn des Thrones hochgestellt ist.Waarlijk, Hij is het Zelf Die gevestigd is op Zijn machtige Troon.
Es ist wahrlich Er selbst, Der sich auf Seinem mächtigen Throne niedergelassen hat.Zonder hen, verlies ik mijn troon.
Ohne sie verliere ich meinen Thron.Omdat u de plichten van de troon genegeerd hebt.
Ihr habt die Pflichten des Throns vernachlässigt.Ik neem zo nodig afstand van de troon.
Notfalls verzichte ich auf die Krone.En erfgenaam van de troon van mercia.
Und Erbe des Thrones von Mercia.Twee van jullie hebben zich de troon toegeëigend!
Zwei haben ihre Throne usurpiert!U bent de lang verloren erfgenaam van de troon van Carlyle.
Ihr seid der lange verschollene Erbe des Throns von Carlyle.
