TRUE - vertaling in Duits

• True
• wahr
• echte
• wahre

Voorbeelden van het gebruik van True in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja. Het heet True Love.
Sie heißt True Love. Ja.

Wat was het marihuanabudget voor True Detective?
Was war das Marihuana-Budget für True Detective?

U kende haar vader, Tom True.
Sie kannten Ihren Vater Tom True.

Bel me, we hebben true air.
Ruf mich an- wir haben true air.

True TV betreurt het u mede te moeten delen dat… door onvoorziene omstandigheden.
True TV bedauert, dem publikum mitteilen zu müssen, daß, durch Gründe außerhalb unserer kontrolle.

True kosten van het autobezit.
True Kosten der Pkw-Eigentümer.

True bypass& analoge droge via behoudt de oorspronkelijke signaal.
True bypass& trocken durch analoge Originalsignal behält.

True ook," zei de heer Marvel.
True ebenfalls", sagte Mr. Marvel.

De standaard is true.
Die Voreinstellung ist true.

False Bevat de status van de lijst van blokkeerbare onderdelenÂ- true betekent ontkoppeld.
False Speichert den Zustand der Liste blockierbarer Elemente- true bedeutet, dass die Liste abgekoppelt ist.

Daar gaat'True Blue' over, dat wel?
Darum geht es in TRUE BLUE. Von wem ist denn TRUE BLUE?

True Blue'?- Ken je dat niet?
Du hast noch nie TRUE BLUE gehört?

Geeft true terug indien het widget focus heeft.
Gibt WAHR zurück, wenn das Element den Fokus hat.

True 4K, meer multimedia-plezier dan ooit tevoren.
Echtes 4K, größter Multimedia-Genuss denn je.

True Pitch, halte Sattelhof verplicht,
Echter Stellplatz, Einkehr im Sattelhof obligatorisch,

Geen True Crime meer.
Kein wahres Verbrechen mehr.

De film is het vervolg op True Grit uit 1969.
Der Film basiert auf einer wahren Begebenheit im Mai 1969.

Je hebt zitten luisteren naar true crime podcasts?
Du hörst Podcasts zu wahren Verbrechen?

Frank, is dat niet…? True? Wat als?
Frank, ist das nicht… Was ist mit… Echt nicht?

Grote fan van'True Crime'?
Großer Fan von echtem Verbrechen?