TV-PROGRAMMA - vertaling in Duits

• Fernsehsendung
• Tv-show
• Fernsehprogramm
• Tv-programm
• Sendung
• Fernsehserie
• Fernsehshow
• Fernsehen
• Tv-serie
• Tv-shows

Voorbeelden van het gebruik van Tv-programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

komiek, of tv-programma.
Komiker, oder TV-Programm.

Ik presenteer ook een tv-programma.
Ich habe auch eine Fernsehsendung.

Dus je was in zijn tv-programma?
Das waren Sie in seiner TV-Show?

maar geweldig tv-programma.
aber tolles Fernsehen.

Volgende keer kom je in m'n TV-programma.
Kommen Sie mal in meine Fernsehshow.

Hij heeft het over een tv-programma.
Er redet von einer Fernsehserie.

Xan heeft 'n tv-programma.
Xan hat eine Sendung.

Ik ben gek op Cops. Dat tv-programma.
Ich liebe"Cops", die TV-Serie.

Tot gauw. Het leven van een mens is als een tv-programma.
Bis bald. Es ist so, das Leben einer Person ist wie eine Fernsehsendung.

Ik wil m'n eigen TV-programma.
Wann bekomme ich meine eigene TV-Show?

Ze zijn waarschijnlijk niet eens broers. Dat is een tv-programma.
Das ist Fernsehen. Die Brothers sind sicher nicht mal Brüder.

zei:'De hel brak los nadat dat tv-programma werd uitgezonden.
sagte:"Es wurde böse nachdem die Sendung ausgestrahlt wurde.

Hij heeft dat tv-programma Quintuplets bedacht.
Er hat die Fernsehshow Quintuplets gemacht.

Ik heb in de jaren '50 een tv-programma gemaakt.
In den 50er Jahren hab ich eine Fernsehsendung gemacht.

Wij maken hier opnamen van de race voor 'n TV-programma.
Wir sind hier, weil wir Bilder von dem Rennen sammeln wollen, für'ne Fernsehserie.

Oorlog is geen tv-programma.
Krieg ist keine TV-Show.

In 1950 of zo was ik te gast in 'n TV-programma.
Ich war etwa 1950 im Fernsehen.

Ik haat dat tv-programma.
Ich hasse diese Sendung.

Ik loop binnen zonder te kloppen, net als buurvrouw in tv-programma.
Ich gehen in dein Haus ohne Klopfen wie Nachbar in Fernsehshow.

Is dat een nieuw tv-programma?
Ist das diese neue Fernsehserie?