TWEE TOT DRIE WEKEN - vertaling in Duits

• zwei bis drei Wochen

Voorbeelden van het gebruik van Twee tot drie weken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De duur van het proces hangt af van onze inruil partners, maar gemiddeld neemt het twee tot drie weken in beslag.
Der gesamte Prozess der Inzahlung nahme hängt von unseren Partnern ab. Für gewöhnlich dauert er zwei bis drei Wochen.

de kuur is twee tot drie weken.
der Kurs ist zwei vor drei Wochen.

De termijn voor ten aanzien van de toekenning van nummers te nemen besluiten is van twee tot drie weken verlengd, met een mogelijkheid deze, in geval van vergelijkende selectieprocedures, nog eens met drie weken te verlengen.
Die Frist für Entscheidungen zur Vergabe von Nummern wurde von zwei auf drei Wochen verlängert und ist bei vergleichenden Auswahlverfahren um drei Wochen verlängerbar.

Twee tot drie weken.
Zwei oder drei Wochen.

Binnen twee tot drie weken.
In zwei bis drei Wochen.

Na ongeveer twee tot drie weken verdwijnen ze.
Nach zwei bis drei weiteren Wochen sind sie flügge.

De dieren zijn na twee tot drie weken geslachtsrijp.
Die Tiere werden mit zwei bis drei Jahren geschlechtsreif.

Ze blijven twee tot drie weken in het nest.
Sie bleiben etwa zwei Monate im Nest.

zou ik zeggen, twee tot drie weken.
würde ich sagen, zwei oder drei Wochen.

De toediening gebeurt met behulp van een infusiepomp, elke twee tot drie weken.
Es wird mit einer Infusionspumpe alle zwei bis drei Wochen verabreicht.

Een dosis van 20 mg/m2 Caelyx wordt iedere twee tot drie weken intraveneus toegediend.
Caelyx wird als intravenöse Infusion in einer Dosis von 20 mg/m² Doxorubicin-Hydrochlorid alle zwei bis drei Wochen verabreicht.

De aanbevolen dosis van Caelyx voor AIDS-KS-patiënten is 20 mg/m² om de twee tot drie weken.
Die empfohlene Dosis von Caelyx für AIDS-KS-Patienten beträgt 20 mg/m² alle zwei bis drei Wochen.

De resultaten worden normaal gesproken binnen twee tot drie weken na het begin van de behandeling zichtbaar.
Die Wirkung des Arzneimittels ist normalerweise zwei bis drei Wochen nach Behandlungsbeginn zu beobachten.

Na ongeveer twee tot drie weken, zien we een ongeveer twee à drie centimeter dikke laag.
Nach etwa zwei bis drei Wochen sehen wir etwas, das etwa 2½ cm dick ist.

De termijn voor het bijeenroepen van een algemene vergadering dient van twee tot drie weken te worden verlengd.
Die Frist für die Bekanntmachung einer Hauptversammlung sollte von zwei in drei Wochen geändert werden.

Twee tot drie weken vóór elke dekking(dus ongeveer elke zes maanden) wordt één enkele injectie gegeven.
Eine Einzelinjektion sollte zwei bis drei Wochen vor jeder Begattung(ungefähr alle sechs Monate) verabreicht werden.

De eerste drie tot vijf keer twee tot drie weken;
Die ersten drei bis fünf mal zwei bis drei Wochen;

Het wordt elke twee tot drie weken uitgevoerd, en soms meer.
Sie wird alle zwei bis drei Wochen durchgeführt, manchmal auch mehr.

Deze eerste afleveringen van genitale herpes symptomen duren meestal twee tot drie weken.
Diese ersten Episoden von Herpes genitalis Symptome in der Regel die letzten zwei bis drei Wochen.

Meld je aan voor de app vandaag en deze gereed in de twee tot drie weken.
Einreichung der app noch heute und halten Sie Sie bereit in zwei bis drei Wochen.