Voorbeelden van het gebruik van Tyfus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En wat de fans van de Saints betreft… de tyfus voor ze!
De tyfus heeft haar nooit geraakt.
Ook de tyfus, Rodney.
De tyfus met de tussentijd.
Zum Teufel mit der Zwischenzeit.Het bleek tyfus te zijn.
Nein, offenbar litt sie an Typhus.Schadelijke ziekten zoals tyfus, cholera en dysenterie.
Schädliche Krankheiten wie typhusartiges, Cholera und Dysenterie.De tyfus heeft haar nooit geraakt.
Das Fieber hat sie nicht erwischt.We moeten tyfus, zoals ons vijanden, op alle fronten bestrijden.
Wie We hebben uw tyfus genezen, luitenant Tolkien.
Wir haben Ihr typhoides Fieber geheilt, Leutnant Tolkien.Dat je zou zijn gestorven aan tyfus, op de Lowood School. Omdat ik hem schreef.
Weil ich ihm geschrieben habe, dass du in Lowood an Typhus gestorben bist.Doe je alsof ik tyfus heb. Maar nu.
Als hätte ich die Pest. Aber jetzt.We moeten tyfus verslaan zoals onze vijanden, op alle fronten.
Wie Dat je zou zijn gestorven aan tyfus, op de Lowood School. Omdat ik hem schreef.
Ich ließ ihn wissen, dass du auf der Schule an Typhus gestorben seist.Yep. Eerst tyfus, en nu dit.
Jetzt das? Yep… erst das Thyphus Fieber.Tyfus?- Wat is het?
Geht es um Typhus?En zijn bekakte hoer. De tyfus voor Tommy, zijn lul, zijn gin.
Meg… Ik weet wat tyfus kan doen met een familie.
Ich weiß, wie sehr eine Familie unter Typhus leiden kann.Een scherpschutter, een granaat, tyfus.
Ein Scharfschütze, ein Schrapnell, der Typhus.Larry Ford, die tyfus en cholera ontwikkelde.
Larry Ford, der Typhus und Cholera entwickelte.Hij had tyfus opgelopen.
Er hatte sich mit Typhus infiziert.
