TYFUS - vertaling in Frans

• typhoïde
• typhus
• fièvre typhoïde
• fiã ̈vre typhoã ̄de
• typhoã ̄de
• tyfus

Voorbeelden van het gebruik van Tyfus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze zijn gestorven aan tyfus!
Ils sont morts de la typhoïde!

Ook voor malaria, tyfus en knokkelkoorts.
Tout comme tes prélèvements pour la malaria la typhoide et le dengue.

Er heerst geen tyfus.
Il n'y a pas de typhus.

Ze hebben beiden tyfus.
Les deux on la fièvre typhoïde.

Zelfs cholera en tyfus.
Et même du choléra et du typhus.

Dat verspreidt zich als de tyfus.
Ça se répandra comme la peste.

Difterie bacillus, tyfus bacillus, paratyfus bacillus
Bacille de la diphtérie, bacille typhoïde, bacille paratyphoïde

De tyfus kan met succes met antibiotica worden behandeld,
Typhoïde peut être avec succès traité avec des antibiotiques,

Laat je bij de medische dienst inenten. Tegen cholera, tyfus en nog tien enge ziektes.
De A à Z. Allez aussi vous faire vacciner contre le choléra, le typhus et dix insectes qui vous sont inconnus.

Sommige bacteriën veroorzaken ziekten zoals tetanus, tyfus, pneumonie, syfilis,
Certaines bactéries provoquent des maladies telles que le tétanos, la fièvre typhoïde, la pneumonie, la syphilis,

Hij stierf bijna van tyfus die hij heeft opgelopen na de nacht door in een kasteel dat werd gebruikt als een militair hospitaal.
Il est mort près de la typhoïde qui il a contracté après avoir passé la nuit dans un château qui a été utilisé comme un hôpital militaire.

te meer daar hongersnood en tyfus het land teisteren.
d'autant que la famine et le typhus s'abattent sur le pays.

Zijn gezondheidsproblemen waren begonnen toen hij gecontracteerd tyfus in München, toen hij student was daar.
Ses problèmes de santé ont commencé quand il a contracté la fièvre typhoïde à Munich quand il était étudiant.

De Verhoogde gevallen van tyfus zijn ook gezien in de V.S.,
Des Plus Grands cas de la fià ̈vre typhoà ̄de ont été également vus aux USA,

dan zwijg ik nog over tyfus.
je ne vous parle pas de la typhoïde.

met andere woorden besmettelijke ziekten zoals cholera en tyfus.
en d'autres termes, les maladies contagieuses comme le choléra et le typhus.

die stierf aan tyfus in 1884 toen de familie op reis was in Italië.
qui est mort de la fièvre typhoïde 1884 lorsque la famille était en voyage en Italie.

samen met die voor door water overgebrachte ziekten zoals tyfus en cholera.
celles pour les maladies transmises par l'eau comme la typhoïde et le choléra.

Bijvoorbeeld, hebben de studies deze reizigers om op groter risico van tyfus gevonden te zijn.
Par exemple, les études ont trouvé ces voyageurs pour Ãatre à un risque plus grand de fià ̈vre typhoà ̄de.

Ook kinderen dronken bier uit vrees voor besmetting met cholera en tyfus.
Même les enfants buvaient de la bière de crainte d'être contaminés par le choléra et le typhus.