Voorbeelden van het gebruik van U gewond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mr Kory?- Mrs O'Dwyer, bent u gewond?
Toch spijt het me dat u gewond bent geraakt.
Wie es auch sei, es tut mir leid, dass Sie verletzt wurden.Mrs Carlson, bent u gewond?
Mrs Carlson… Sind Sie verletzt?Ik had het idee dat u gewond was.
Ich dachte, dass Sie verletzt sind.Als een van u gewond is, wordt het gevecht stopgezet.
Ist einer von Ihnen verletzt, wird der Kampf abgebrochen.Bent u gewond?
Bent u gewond? Vader?
Vater! Bist du verletzt?Bent u gewond? Jay Carson.
Habe ich Ihnen wehgetan? Gene Carson.Heeft hij u gewond, Kap'tein?
Hat er Euch verletzt, Captain?Bent u gewond? Het spijt me zeer?
Bent u gewond, mevrouw?
Geht es Ihnen gut, Ma'am?Bent u gewond?
Bist du verwundet?Meesteres Doronjo, bent u gewond?
Lady Doronjo, seid Ihr wohlauf?Ga eruit, iedereen. Heeft hij U gewond, kapitein?
Alle raus! Hat er Euch verletzt, Captain?Zuster, bent u gewond?
Schwester, bist du verletzt?Bent u gewond?
Bist du verletzt?Heeft u wellicht recht op een schadevergoeding.- Dank je. Als u gewond bent geraakt door de schuld van een ander.
Wenn Sie durch die Schuld anderer verletzt wurden…- Danke. steht Ihnen vielleicht ein Schadenersatz zu.Bent u gewond?
Sind Sie verletzt?Bent u gewond?
Wurden Sie verletzt?Was u gewond?
