ERNSTIG GEWOND - vertaling in Duits

• schwer verletzt
• ernsthaft verletzt
• schwer verwundet
• schwere Verletzungen
• schwer erwischt
• schlimm verletzt
• schwerverletzt
• schweren Verletzungen
• schwer verletzter

Voorbeelden van het gebruik van Ernstig gewond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Misschien is hij niet ernstig gewond.
Vielleicht wurde er nicht schlimm verletzt.

Een van uw mensen is ernstig gewond.
Einer Ihrer Leute wurde ernsthaft verletzt.

maar wel ernstig gewond.
sondern lediglich schwer verwundet.

Ze is ernstig gewond.
Es hat sie schwer erwischt.

Serkan is ernstig gewond.
Serkan ist schwer verletzt.

Gelukkig werd niemand ernstig gewond.
Zum Glück wurde niemand ernsthaft verletzt.

Michael is ernstig gewond.
Michael ist schwer verwundet.

Donut, je bent ernstig gewond.
Donut du bist schwer verletzt.

ik in orde ben, En hij zo ernstig gewond is.
wieso es mir gut geht und er so schlimm verletzt ist.

Hier een overleden agent… en daar eentje ernstig gewond.
Und ein schwer verletzter Beamter da drüben.- Ein toter Beamter hier.

Hij is ernstig gewond.
Er ist schwerverletzt.

Ze is ernstig gewond.
Sie hat's ziemlich schwer erwischt.

Bij de moordaanslag raakte hijzelf ook ernstig gewond.
Bei dem Attentat erliegt er selbst seinen schweren Verletzungen.

Oh jee, je bent ernstig gewond.
Oh jeh, sie sind ernsthaft verletzt.

Maar hij is tijdelijk blind en ernstig gewond.
Aber er ist zunächst geblendet und zudem schwer verwundet.

Ik ben niet ernstig gewond.
Ich bin nicht schwer verletzt.

Hij is ernstig gewond.
Er ist schlimm verletzt.

Na een nacht in het ziekenhuis bleek Dragomir niet ernstig gewond.
Nach einer Nacht im Krankenhaus hat Dragomir keine schweren Verletzungen.

Iedereen kan op elk moment in dergelijke gevaarlijke omstandigheden ernstig gewond of gedood worden.
Jeder kann unter solch gefährlichen Umständen ernsthaft verletzt oder getötet werden.

Ubbe is ernstig gewond.
Ubba ist schwer verwundet.