U HOREN - vertaling in Duits

• sie hören
• sie gehört
• ihnen hören
• höre sie
• sie sich anhören
• sie erfahren

Voorbeelden van het gebruik van U horen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niemand kan u horen.
Niemand würde Sie hören.

Ik wil het van u horen.
Ich will es von Ihnen hören.

Ik wilde het direct van u horen.
Aber ich wollte das von Ihnen hören.

En ik wil het niet van U horen.
Und ich will es nicht von Ihnen hören.

De jury zal verder geen getuigenis meer van u horen.
Die Jury wird keine weitere Zeugenaussage von Ihnen hören.

De jury zal verder geen getuigenis van u horen.
Die Jury wird keine weitere Zeugenaussage von Ihnen hören.

We willen het van u horen.
Wir wollen es von Ihnen hören.

Moet u horen.
Hören Sie.

Moet u horen, Treplev.
Hören Sie, Treplev.

Moet u horen, ik heb morgen een aardrijkskundetoets en ik moet leren.
Ich habe morgen einen Erdkundetest, für den ich lernen muss. Hören Sie mal.

Moet u horen: ik wist niet
Hören Sie,… Ich war mir nicht sicher,

Moet u horen.
Hören Sie zu.

Moet u horen. Bedank hem maar, hij betaalt.
Er zahlt. Hören Sie zu.

Moet u horen… lk ben 24 en ik wil de reclamewereld in.
Hören Sie… Ich bin 24 Jahre alt.

Kon u horen wat ze zeiden?
Konntet Ihr hören, was sie sagen?

Moet u horen, dit ziet er niet goed uit.
Es sieht nicht gut aus. Hören Sie zu.

Moet u horen.
Ähm, hören Sie.

Moet u horen, meneer.
Hören Sie, Mister… Sir.

Kon u horen wat er gezegd werd?
Hörten Sie, was sie miteinander sprachen?

En moet u horen.
Und hören Sie.