U MENEER - vertaling in Duits

• sie Mr.
• sie Sir
• sie Herrn
• sie Mister
• sie Monsieur
• sie Herr
• sie Señor

Voorbeelden van het gebruik van U meneer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Om mij te bellen als hij uit zijn vergadering komt? Oké. Wilt u meneer Fordham alstublieft vragen.
Bitten Sie Mr Fordham, mich nach seinem Meeting anzurufen? Gut.

Bent u meneer von Bohm?
Sind Sie Herr von Bohm?

Bent u Meneer& Mevrouw Jenkins?
Sind Sie Mr. und Mrs. Jenkins?

Hoe kent u meneer Cha?
Woher kennen Sie Herrn Cha?

U meneer, probeert met ons te spotten.
Sie, Sir, sind darauf aus, uns zum Gespött zu machen.

Heeft u meneer Konijn gezien? Dag,?
Tag, Ben. Haben Sie Monsieur Hase Hase gesehen?

Alsof hij wist dat het daar lag… hebt u meneer Fletcher gezien de laatste tijd?
Haben Sie Mr Fletcher in letzter Zeit mal gesehen?

Goedemiddag. Bent u meneer Furuya?
Sind Sie Herr Furuya? Guten Tag?

Wat wilt u meneer consul?
Was wollen Sie, Herr Konsul?

Hoeveel betaalt u meneer Bronco precies voor z'n voorstelling?
Wie viel bezahlen Sie Mr. Bronco?

Ik smeek u meneer, ga weg!
Ich bitte Sie, Sir, gehen Sie!.

Wat deed u precies, nadat u meneer Tanabe had gebeld?
Was haben Sie getan, nachdem Sie Herrn Tanabe angerufen haben?

Bent u meneer Schismata?
Sind Sie Herr Shimada?

Politie, ik arresteer u meneer Keller!
Polizei! Ich verhafte Sie, Herr Keller!

Bent u meneer Higgins?
Sind Sie Mr. Higgins?

En U meneer, bent de abracadabra.
Und Sie, Sir, sind das Abrakadabra.

Bent u… Bent u meneer Schismata?
Sind Sie Herr Shimada? Verzeihung?

We houden van u meneer Tucker!
Wir lieben sie, Herr Tucker!

Bent u meneer Van Den Broeck?
Sind Sie Mr. Van Den Broeck?

U meneer, bent de afgelopen weken onverdraagbaar geweest.
Sie, Sir, waren unausstehlich.