UITSCHEIDING - vertaling in Duits

• Ausscheidung
• Exkretion
• Sekretion
• Elimination
• Übertritt
• Ausscheidungen

Voorbeelden van het gebruik van Uitscheiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het activeren van de uitscheiding van kalium en fosfaat uit de cellen;
Aktivierung der Ausscheidung von Kalium und Phosphat aus den Zellen;

Paclitaxel wordt hoofdzakelijk geëlimineerd door het levermetabolisme en uitscheiding via de gal.
Der Haupteliminationsweg von Paclitaxel besteht in der hepatischen Metabolisierung und biliären Exkretion.

Metabolisme en uitscheiding.
Metabolismus und Elimination.

Verhoogt de uitscheiding van calcium;
Erhöht die Ausscheidung von Kalzium;

Calciumzouten Thiazidediuretica kunnen het serumcalcium verhogen als gevolg van een verminderde uitscheiding.
Thiaziddiuretika können die Serum-Kalzium-Spiegel aufgrund verminderter Exkretion erhöhen.

Uitscheiding van gifstoffen en toxines.
Ausscheidung von Giftstoffen und Toxinen.

De uitscheiding van kalium- en calciumionen versnellen;
Beschleunigen die Ausscheidung von Kalium- und Calciumionen;

Diuretica verhogen de uitscheiding van natrium, kalium en water.
Diuretika erhöhen die Ausscheidung von Natrium, Kalium und Wasser.

Verbeterde uitscheiding van vloeistoffen;
Verbesserte Ausscheidung von Flüssigkeiten;

Verhoogt de uitscheiding van kalium in de urine.
Erhöht die Ausscheidung von Kalium im Urin.

Het kan de uitscheiding van chloride verhogen.
Es kann die Ausscheidung von Chlorid erhöhen.

Eliminatie en uitscheiding.
Elimination und Ausscheidung.

Filtratie en transport, uitscheiding van verschillende stoffen.
Filtration und Verkehr, die Ausscheidung von verschiedenen Substanzen.

Controle over uitstroom en uitscheiding van gal.
Kontrolle des Abflusses und der Ausscheidung von Galle.

Het is de uitscheiding van mijt.
Das ist die Ausscheidung von Milben.

Fysisch-chemische gegevens duiden op uitscheiding van colistimethaatnatrium in de moedermelk.
Physiko-chemische Daten deuten auf eine Ausscheidung von Colistimethat-Natrium in die Muttermilch hin.

De uitscheiding van simeprevir via de nieren is verwaarloosbaar.
Die renale Elimination von Simeprevir ist vernachlässigbar.

Uitscheiding van cysteamine in moedermelk is onbekend.
Es ist nicht bekannt, ob Cysteamin in die Muttermilch ausgeschieden wird.

Uitscheiding van daptomycine in de melk van zogende dieren is niet onderzocht.
Die Ausscheidung von Daptomycin in die Milch laktierender Tiere wurde nicht untersucht.

De uitscheiding is voornamelijk
Der Arzneistoff wird vorwiegend