VANAVOND TERUG - vertaling in Duits

• heute Abend zurück
• heute Nacht zurück
• heute Abend wieder da
• abends zurück
• später zurück
• heute wieder
• am Abend wieder

Voorbeelden van het gebruik van Vanavond terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij komt zeker vanavond terug.
Er kommt sicher am Abend wieder.

Maar ik ga vanavond terug.
Aber ich gehe später zurück.

Hij vliegt vanavond terug.
Er fliegt heute Nacht zurück.

We komen vanavond terug.
Wir sind heute Abend zurück.

Wat? Je bent vanavond terug.
Du bist doch heute Abend wieder da.- Was?

Hij vliegt vanavond terug.
Er fliegt heute Abend zurück.

Ik dacht dat ze vanavond terug zou zijn.
Ich war sicher, dass sie heute Abend zurück sein würde.

Ik ben vanavond terug.
Ich bin erst heute Abend zurück.

Ik kom vanavond terug.
Ich bin heute Abend zurück.

Nee, we moeten vanavond terug.
Nein, wir müssen heute Abend zurück sein.

Hij beloofde me dat hij later vanavond terug zou komen.
Er versprach, er kommt heute Abend zurück.

Ze vliegt vanavond terug.
Aber sie fliegt heute Abend zurück.

Hij komt vanavond terug.
Er kommt heute Abend zurück.

Ik verwacht hem vanavond terug.
Er kommt heute Abend zurück.

We zijn vanavond terug.
Wir kommen heute Abend zurück.

Ik ben vanavond terug.
Ich bin heute Abend zurück.

Kom je vanavond terug?
Kommst du wieder heute Nacht?

We moeten vanavond terug. Ja.
Wir sollten heute Abend zurückkommen.

Komt ze vanavond terug?
Sie kommt heute zurück?

Gaan we vanavond terug?
Wir fahren heute zurück?