VAST AFVAL - vertaling in Duits

• feste Abfälle
• feste Abfallstoffe
• festen Abfällen
• fester Abfälle

Voorbeelden van het gebruik van Vast afval in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

verkoop van import en export van vast afval van metallurgische producten.
Verkauf von Import-und Export von festen Abfällen aus metallurgischen Produkten.

Kunstmatig gedroogde producten, uitsluitend verkregen uit vast afval en sap die afkomstig zijn van de bereiding van de in het eerste streepje genoemde concentraten.
Ausschließlich aus den festen Abfallstoffen und Saft von der Herstellung der unter dem ersten Gedankenstrich genannten Konzentrate gewonnene Trockenerzeugnisse.

In België bestaat geen algemene wetgeving betref fende de verwijdering en recycling van vast afval.
In Belgien gibt es bisher keine Rahmengesetz gebung zur Beseitigung und Wiederverwertung von festen Abfallen.

Gemiddeld betalen lokale overheden 50% van de kosten van een land voor de verwerking van vast afval.
Im Durchschnitt bezahlen die Kommunen 50% der landesweit anfallenden Kosten fÃ1⁄4r die Entsorgung von Festabfällen.

die optreedt onder invloed van de uitzetting en accumulatie vast afval in de vorm van sediment.
die unter dem Einfluß der Expansion und die Ansammlung von festen Rückständen in Form von Sediment auftritt.

Onbehandeld afvalwater en vast afval, hoofdzakelijk afkomstig van het land,
Zusätzlich verschlimmert wird die Lage durch unbehandelte Abwässer und durch insbesondere vom Festland aus eingetragene feste Abfälle, durch den Abfluss von Düngemitteln aus der Landwirtschaft,

de Commissie in 2002 medegedeeld dat het niet mogelijk is het gehele door de Commissie voor vast afval toegekende indicatieve bijstandsbedrag van € 33 miljoen te besteden.
sie nicht in der Lage war, die von der Kommission vorgeschlagene indikative Mittelzuweisung in Höhe von 33 Mio. € für den Teilsektor feste Abfälle vollständig auszuschöpfen.

bestaat in het juiste beheer van alle soorten vast afval en het herstel van het milieu op de plaatsen waar het door afval is aangetast en vervuild.
eine ordnungsgemäße Bewirtschaftung aller Arten von festen Abfällen angestrebt werden, wobei erforderlichenfalls in den Fällen die Umwelt saniert wird, in denen sie durch Müll verunreinigt oder verseucht wurde.

compenseren en helemaal geen vast afval naar stortplaatsen sturen;
durch Kompensationszahlungen auszugleichen und keine festen Abfälle auf Deponien zu entsorgen,

in het bijzonder op het gebied van het beheervan vast afval, waaronder het gescheiden ophalen van afvalen de omzetting van bioafval in een meststof, genaamd Biocal.
insbesondere im Bereich der Bewirtschaftung fester Abfallstoffe, einschließlich der Sammlung von getrenntem Müll und der Umwandlung von Biomüll in das Düngemittel Biocal.

Om te voldoen aan de Europese milieunormen en zijn economie duurzaam te ontwikkelen na een aantal milieurampen, heeft Galicië een uitgebreid programma opgezet voor het beheer van afvalwater en vast afval.
Nachdem es von mehreren Umweltkatastrophen heimgesucht wurde, hat Galizien ein umfangreiches Programm für die Abwässerbewirtschaftung und Festmüll in Angriffgenommen, um sowohl den europäischen Umweltnormen gerecht zu werden als auch zur nachhaltigen Wirtschaftsentwicklung beizutragen.

programmabeheer ter ondersteuning van de uitvoering van investeringsprojecten op het gebied van water, afvalwater en vast afval.
Abwasserentsorgung und feste Abfälle, mit der die wirtschaftliche Entwicklung im Nordteil Zyperns gefördert werden soll.

Alleen in plaats van een gevestigde drainage sump, die het vaste afval behouden.
Nur anstelle einer gut etablierten Entwässerungswanne, die die festen Abfälle erhalten.

Plasticafval: ongeveer 25% van al het vaste afval op stortplaatsen bestaat uit plastic.
Kunststoffabfall macht ca. 25% aller festen Abfälle auf Abfalldeponien aus.

Het vaste afval bestaat uit wegwerpartikelen voor laboratoriumgebruik,
Der Feststoffabfall umfasst auch Laborabfälle

Geïllustreerde tutorial laat zien wat er gebeurt als vaste afval wordt gecomposteerd, en hoe u uw eigen compost te maken.
Dargestellt Tutorial zeigt, was passiert, wenn feste Abfälle werden kompostiert, und wie können Sie Ihre eigenen Kompost.

Gedehydrateerde producten uitsluitend verkregen uit vaste afvallen en sappen voortvloeiend uit de bereiding van concentraten zoals bedoeld bij het eerste streepje.
Ausschließlich aus festen Abfallstoffen und Saft von der Herstellung der unter dem ersten Gedankenstrich genannten Konzentrate gewonnene Trockenerzeugnisse.

De voedingsstoffen die niet verteerd zijn in de maag… Ga slapen. samengevat… Dus… de dunne darm… het vaste afval.
Die festen Abfallstoffe sind die Nährstoffe, die nicht vom Magen, Grimm- oder Dünndarm absorbiert werden.

de uitstoot in water, lucht en bodem als gevolg van de verwerking van het vaste afval.
müssen auch die auf die Behandlung der festen Abfälle zurückzuführenden Emissionen in Wasser, Luft und Boden umfassen.

moeten ook de emissies omvatten in water, lucht en bodem als gevolg van de behandeling van het vaste afval.
sondern müssen auch die auf die Behandlung der festen Abfälle zurückzuführenden Emissionen in Wasser, Luft und Boden umfassen.