VERBINDT U - vertaling in Duits

• verbinden sie
• schließen sie
• verbindet sie

Voorbeelden van het gebruik van Verbindt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uw bewijs van vrijlating, verbindt u tot de volgende verplichtingen.
Ihr Entlassungsbescheid bindet Sie an folgende Verpflichtungen.

Verbindt u mij door met Mackety?
Stellen Sie mich zu Mackety durch?

Als bestanden worden gewist van andere opslagapparaten, verbindt u dat opslagapparaat met dit Windows-systeem
Wenn Dateien von anderen Speichergeräten gelöscht werden, verbinden Sie dieses Speichergerät mit diesem Windows-System

Om slechte sectoren te repareren, verbindt u uw SD-kaart met de computer
Um defekte Sektoren zu reparieren, schließen Sie Ihre SD-Karte an den Computer an

Om nauwkeurigheid van 0-4 cm te bereiken, verbindt u FieldBee met de lokale NTRIP-netwerkprovider
Um eine Genauigkeit von 0-4 cm zu erreichen, verbinden Sie FieldBee mit dem lokalen NTRIP-Netzwerkversorger

Om te werken, verbindt u eenvoudig uw draadloze oplader met een stopcontact
Um zu arbeiten, schließen Sie einfach Ihr kabelloses Ladegerät über das USB-Kabel an eine Steckdose

Deze functie verbindt u automatisch met de veiliger HTTPS versie van een website
Diese Funktion verbindet Sie automatisch mit der sichereren HTTPS-Version einer Website,

Dezelfde dag profs verbindt u met beste gazon zorg serviceproviders die verzeker u beste kwaliteit van het werk op tijd.
Gleichen Tag Profis verbindet Sie mit den besten Rasen Pflege-Dienstleister, die Ihnen beste Qualität der Arbeit rechtzeitig versichern können.

Het verbindt u met nieuwsartikelen en posten van uw sociale stroom van mensen die je volgen
Es verbindet Sie mit News-Artikel und Beiträge aus Ihrem sozialen Strom von Menschen,

Het metrostation Aragón ligt op slechts 5 minuten lopen, verbindt u in een paar minuten met de particuliere universiteiten in de stad.
Die U-Bahn-Station Aragón ist nur 5 Gehminuten entfernt und verbindet Sie in wenigen Minuten mit den privaten Universitäten der Stadt.

Microsoft Tag- De Microsoft Tag mobile tagging systeem direct verbindt u met meer informatie en entertainment zonder het typen van lange URL's of sms-shortcodes.
Microsoft Tag- Die Microsoft Tag mobile Tagging-System verbindet Sie sofort zu mehr Informationen und Unterhaltung, ohne lange URLs oder SMS-Shortcodes eingeben.

VAS On Call verbindt u automatisch met een operator die uw taal spreekt de truck controleert de nationaliteit van de kaart in de digitale tachograaf.
VAS On Call verbindet Sie automatisch mit einem Ansprechpartner, der Ihre Sprache spricht der Lkw prüft die Landeseinstellung der Karte im digitalen Fahrtenschreiber.

Via het gebruik van deze website verbindt u zich er toe dat u de gegevens
Mit der Nutzung dieser Website verpflichten Sie sich, die Daten und Informationen,

De tramhalte Montignystraat ligt op 450 meter van het pension en verbindt u met het centraal station van Antwerpen.
Die Straßenbahnhaltestelle Montignystraat ist 450 m entfernt und bringt Sie bequem zum Hauptbahnhof Antwerpen.

u helpen bij het vinden van je soulmate, verbindt u eenvoudig de camera
helfen Ihnen, Ihren Seelenverwandten, schließen Sie einfach die Kamera

maakt u een regel voor dat apparaattype, verbindt u het apparaat met uw computer
erstellen Sie eine Regel für den entsprechenden Gerätetyp, schließen Sie das Gerät an den Computer an

installeert u MioMore Desktop op uw PC, verbindt u het toestel met uw computer
installieren Sie bitte MioMore Desktop auf Ihrem PC, schließen Sie das Gerät an Ihren Computer an

Verbind u mij door met het politiebureau.
Verbinden Sie mich mit dem Polizeipräsidium.

We verbinden u meteen door.
Wir stellen Sie sofort durch.

Verbind u mij alstublieft met het politiebureau.
Verbinden Sie mich mit dem Polizeipräsidium.