Voorbeelden van het gebruik van Verdwijning in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De verdwijning van Reven Wright.
De politie ondervroeg Archie over mijn verdwijning.
Vier dagen geleden downloadde en printte Richard een lijst net voor zijn verdwijning.
Hij nam de Bianchi familie over na de verdwijning van Vince.
Ik onderzoek de verdwijning van Claire Rayburn.
Ich untersuche das Verschwinden von Claire Rayburn.Het hele land is vast… in rep en roer door mijn verdwijning.
Wird wegen meines Verschwindens in Aufruhr sein. Das ganze Land.Ze hebben allebei niet meer ingelogd sinds z'n verdwijning.
Keiner von beiden war online, seit Barry verschwunden ist.Twee dagen voor de verdwijning van Jennifer.
Das sind zwei Tage, bevor Jennifer verschwand.Vader overleed in 2002, drie maanden na de verdwijning van de luitenant.
Vater starb 2002, drei Monate nach dem Verschwinden des Lieutenants.Ja, ik weet nog dat je… de verdwijning van 'n havenmeester onderzocht.
Wegen des Verschwindens des Hafenmeisters. Ja, Detective. Sie ermittelten doch.Je zei tegen de politie dat het na zijn verdwijning was.
Der Polizei sagtest du, nachdem er schon verschwunden war.Ontvangen op de dag van haar verdwijning.
Die unser Opfer bekam, am Tag als sie verschwand.Twee dagen na Rogers verdwijning.
Zwei Tage nach Rogers Verschwinden.Caroline McClean, verdacht… bij de verdwijning van een rijke erfgenaam.
Im Fall des Verschwindens eines reichen Erbens. Caroline McClean, verdächtig.Ik denk dat ik bij de verdwijning van het vliegtuig was.
Ich glaube, ich war dabei, als das Flugzeug verschwunden ist.U en Keith op de avond van de verdwijning.
Sie und Keith am Abend, als"Diamantenraub" verschwand.Zijn ze verantwoordelijk voor de verdwijning van m'n vader?
Sind sie für das Verschwinden meines Vaters verantwortlich?Ze onderzoekt de verdwijning van….
Sie ermittelt wegen des Verschwindens einer….Even over Matt, hoe vaak heb je hem voor z'n verdwijning gezien?
Wie oft hast du mit ihm geredet, bevor er verschwunden ist?Ik heb er onderzoek naar gedaan na de verdwijning van mijn vader.
Ich recherchierte über Endokannibalismus, nachdem mein Vater verschwand.
