VERSCHWAND - vertaling in Nederlands

verdween
verschwinden
weg
untertauchen
gehen
verblassen
abhauen
abklingen
wegfallen
nachlassen
abtauchen
vertrok
gehen
fahren
verschwinden
verlassen
weg
los
abreisen
aufbrechen
abhauen
starten
verdwijning
verschwinden
vermist werd
weg
raus
straße
gehen
fort
verlassen
abhauen
unterwegs
entfernt
hier weg
draußen
ging
gehen
werden
fahren
wollen
machen
kommen
laufen
fliegen
jetzt
verschwinden
wegging
verlassen
ging
weg warst
fortging
verschwand
wegfuhr
ging ervandoor
hauen ab
verschwinden
gehen jetzt
gehen weg
ziehen ab
abhauen
sind weg
laufen weg
verpissen uns
gehen dann
verdwenen
verschwinden
weg
untertauchen
gehen
verblassen
abhauen
abklingen
wegfallen
nachlassen
abtauchen
verdwijnt
verschwinden
weg
untertauchen
gehen
verblassen
abhauen
abklingen
wegfallen
nachlassen
abtauchen
verdwijnen
verschwinden
weg
untertauchen
gehen
verblassen
abhauen
abklingen
wegfallen
nachlassen
abtauchen
vermist wordt
vertrokken
gehen
fahren
verschwinden
verlassen
weg
los
abreisen
aufbrechen
abhauen
starten

Voorbeelden van het gebruik van Verschwand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Als die Bande verschwand, Euer Ehren, machten die Wachen ein Barbecue.
Toen de bende wegging, edelachtbare, begonnen de bewakers een barbecue.
Es war besser, dass… dass er verschwand.
Dat hij weg was. Dus het was beter dat.
Die verschwand, als ich sechs war.
Die vertrok toen ik zes was.
Er verschwand vor zehn Jahren in der Wüste. Ein Wiedersehen?
Een reünie? Hij verdween tien jaar geleden in de woestijn?
Nachdem William verschwand und wenn es erforderlich war,
Nadat William vermist werd en de omstandigheden ernaar waren,
Genau 4 Wochen, bevor James Moses verschwand.
Precies 4 weken voor de verdwijning van James Mozes.
Wohin verschwand also das Geld?
Waar ging het geld dus heen?
Er verschwand, als ich acht war.
Hij ging ervandoor toen ik acht was.
Wie schnell verschwand er mit der Hälfte deines Geldes?
Hoe snel was hij weg met de helft van je geld?
Ocean verschwand vor Wochen, und seine Helferin sitzt im Knast.
Ocean verdween weken geleden en zijn helper zit in de cel.
Was hat Hayley zuletzt gemacht, bevor sie verschwand?
Wat was het laatste dat Hayley deed voor ze wegging?
bevor Alison verschwand.
voordat Alison vermist werd.
Und dann verschwand er.
En toen vertrok hij.
Bevor er verschwand.
Die verloor hij voor z'n verdwijning.
Verschwand in derselben Nacht.
Verdwenen in dezelfde nacht.
Wohin verschwand er?
En waar ging hij heen?
Verschwand mit dem Safe.
Ging ervandoor met de brandkast.
Das ist wie damals als Dad verschwand. Na.
Dit is net als toen m'n vader wegging.
Das Einzige, das er zurückließ, als er verschwand.
Het is het enige dat hij achterliet toen hij verdween.
Als ich deine Stimme hörte, verschwand dieser Schmerz.
Luisteren naar jouw stem nam die pijn weg.
Uitslagen: 3840, Tijd: 0.1412

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands