VERMISTE PERSOON - vertaling in Duits

• vermisste Person
• Vermisste
• vermissten Person

Voorbeelden van het gebruik van Vermiste persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zelfs als dat vermiste persoon een FBI agent is?
Aber die vermisste Person ist FBI-Agent?

Vermiste persoon, DiNozzo. Euh,
Vermisste Person, DiNozzo. Uh, yeah,

Jij schijnt deze vermiste persoon te kunnen identificeren?
Ich erkenne diese vermisste Person identifizieren?

Mevrouw is dit uw vermiste persoon?
Ma'am… Ist das Ihre vermisste Person?

Is dit jullie vermiste persoon?
Ist das eure vermisste Person?

Ik wil een vermiste persoon opgeven.
Ich möchte eine vermisste Person melden.

Ik wil dat je een anonieme tip doet over een vermiste persoon.
Gib einen anonymen Tipp über eine vermisste Person ab.

Naam van de vermiste persoon?
Wie heißt die vermisste Person?

Oké, we hebben een bevestigde vermiste persoon; Anton Briggs.
Anton Briggs. Okay, wir eine vermisste Person.

Dat is Edmund Harris, onze vermiste persoon.
Es ist Edmund Harris, unsere vermisste Person.

Mevrouw is dit uw vermiste persoon?
Ist das die vermisste Person? Gnädige Frau,?

Het is een vermiste persoon die met mama sprak op de dag
Es ist ein Vermisster, der mit Mom am Tag sprach,

Dit gaat nu niet meer over een vermiste persoon.
Es geht nicht mehr um vermisste Personen.

Je vermiste persoon is een astronaut?
Ihr Vermisster ist Astronaut?

Het gaat over het vermiste persoon.
Es geht um den Vermissten.

Ik vind onze vermiste persoon opsporen hartstikke leuk.
Ich verfolge gern kalte Spuren von vermissten Personen.

Detective, kunnen we al uw vermiste persoon bestanden krijgen?
Detective, können wir Zugriff auf all Ihre Dateien über vermisste Personen erhalten?

Ik zoek een vermiste persoon.
Ich suche nach einer vermissten Person.

Ze noemen het hier een vermiste persoon.
Sie sprechen hier von einer vermissten Person.

Beroepsgeheim. Deze persoon heeft niets te maken met je vermiste persoon.-Waarom?
Warum? Schweigepflicht. Er hat nichts mit dem Vermissten zu tun?