Voorbeelden van het gebruik van Vermisste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Da ich dich nun vor mir sehe, wird mir klar, wie ich dich vermisste. Aber.
Er vermisste seine Familie.
Aber ich vermisste sie, wie sie waren, ehe der Kontakt abbrach. Ja.
und es war nicht meine vermisste Katze.
Ich vermisste meinen Freund.
Er vermisste seine Familie und seine Freunde.
Hij mist zijn familie en vrienden.Ich vermisste meinen Spaziergang.
Ik mis m'n rondjes.Andere… mögliche Vermisste stehen in der Akte.
Wenn ich an das denke, was ich vermisste, die Erfahrungen, die ich gerne mit jemandem gemacht hätte.
Als ik bedenk wat ik heb gemist… Kleine dingetjes.Wir wissen nicht, ob der Tote und der vermisste Taucher-".
We weten niet of de gevonden man de verdwenen duiker is.Natürlich vermisste er seine Familie.
Hij miste natuurlijk zijn familie.Ich vermisste Steve Jobs.
Ik mis Steve Jobs.Und sagt, sie vermisste dich und will mit dir zusammen sein. Sie verlässt Enea.
En komt zeggen dat ze je mist en een relatie met jou wil.Diese Menschen könnten Ihre Abonnenten sein, aber sie vermisste sie.
Deze mensen zou kunnen zijn uw abonnees, maar je ze gemist.Apropos Vermisste… Sah jemand meine Schwester?
Heeft iemand mijn zus gezien? Over vermiste personen gesproken?Tote oder vermisste Kinder.
Vermoorde of verdwenen kinderen.Ich vermisste ihn und wollte bei ihm sein.
Ik miste hem en wilde bij hem zijn.Er vermisste mich.
Hij mist me.Meine Kinder leben an der Westküste und ich vermisste meinen Ehemann.
Mijn kinderen leven aan de westkust en ik mis mijn man.Zwei Jahre lang vermisste mich niemand bei der Konferenz.
Niemand heeft me de afgelopen twee jaar gemist bij die conferentie.
