Voorbeelden van het gebruik van Vernieuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het onderhoud beperkt zich tot een sporadische controle respectievelijk vernieuwen van het expansievat.
Der Unterhalt beschränkt sich auf eine sporadische Kontrolle respektiv Erneuerung des Luftpolsters im Membrandruckbehälter.Hij wil weten of we het contract vernieuwen.
Luister, Sergio, we vernieuwen de ANFP.
De Gemeenschap moet haar beleid op dit terrein thans vernieuwen.
De tubuluscellen vernieuwen zich constant.
De configuratie van een virtuele machine vernieuwen.
U kunt uw certificaat vernieuwen voordat het verloopt.
hij de pacht niet zou vernieuwen.
er würde nicht mal den Pachtvertrag verlängern.Jezelf vernieuwen?
dat we voortdurend vernieuwen en verbeteren.
die ständig erneuert und verbessert wird.Als u de weergave van de verbindingsstatus wilt vernieuwen, klikt u in het deelvenster Acties op Vernieuwen.
Zum Aktualisieren der Verbindungsstatusanzeige klicken Sie im Aktionsbereich auf Aktualisieren.We kunnen zelfs onze geloften vernieuwen.
Wir erneuern unsere Gelübde!We vernieuwen het gravel daar.
En de samenwerking blijft zich vernieuwen.
Und die Zusammenarbeit erneuert sich andauernd.Laten we de reacties elke 30 seconden vernieuwen.
Laden wir die Kommentare alle 30 Sekunden neu.VBA-code: draaitabel op beveiligd blad vernieuwen.
VBA-Code: Pivot-Tabelle auf dem geschützten Blatt aktualisieren.We moeten onze geloften vernieuwen.
Erneuern wir unser Gelübde.Als de operatie niet werkte, waarom blijft ze dan dat voorschrift vernieuwen?
Wenn die Operation nicht funktioniert hat, wieso erneuert sie dann das Rezept?Marie zal je verband vernieuwen.
Marie macht dir einen neuen Verband.Hij bedoelt dat we onze geloften vernieuwen.
Wir erneuern unser Ehegelöbnis.
