RENOVAR - vertaling in Nederlands

• vernieuwen
• verlengen
• renoveren
• hernieuwen
• vernieuwing
• renovatie
• verlenging
• opnieuw
• opknappen
• hernieuwing
• renoveer
• opfrissen
• op te frissen

Voorbeelden van het gebruik van Renovar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al renovar las entradas, su objetivo determina el alcance de la obra.
Bij het opknappen van ingangen, bepaalt je doel de reikwijdte van het werk.

¿No pueden dejar de renovar y decorar departamentos?
Kun je niet eens ophouden met het opknappen en meubileren van je huis?

Estas son consideraciones importantes antes de renovar una casa existente.
Dit zijn belangrijke overwegingen voor het renoveren van een bestaande woning.

El Sr. Rodrigo dice que quiere renovar.
Mr Rodrigo wil het opknappen.

¿Qué debo hacer luego de renovar mi licencia?
Wat moet ik doen na het verlengen van mijn licentie?

Renovar los mechones cuando florecen menos,
Vernieuw de bosjes als ze minder bloeien,

Renovar su estatus de socio y continuar disfrutando de sus ventajas actuales;
Het verlengen van uw lidmaatschapsstatus of het blijven genieten van uw bestaande voordelen;

Renovar clave usada para que esté en blanco. Uno para programar nueva clave.
Vernieuw Gebruikte Sleutel om te zijn Lege voor de Programmering van Nieuwe Sleutel.

Cómo renovar el exterior de la Casa del estilo de una de los 70.
Hoe om te renoveren de buitenkant van een 70's stijl huis.

Como renovar la tarjeta.
Hoe om te vernieuwen de kaart.

Renovar si es necesario después de un periodo de 7 a 10 días.
Vernieuw indien nodig na een onderbreking van 7 tot 10 dagen.

Renovar bodegas húmedas es una tarea individual.
De renovatie van vochtige kelders is een individuele taak.

Los voluntarios también están ayudando a renovar el centro comunitario en el vecindario.
De vrijwilligers helpen ook met het renoveren van het gemeenschapscentrum in de buurt.

Es importante renovarse y también poder sorprender", añade Marie.
Het is belangrijk om te vernieuwen en te verrassen» voegt Marie toe.

Renovar nuestra mente no es un proceso de un día.
De vernieuwing van ons denken gaat niet op één dag.

Hong Kong: Renovar Europa celebra la retirada del controvertido proyecto de ley de extradición.
Hong Kong: Renew Europe verwelkomt de intrekking van de controversiële uitleveringswet.

Renovar sus votos.
Het hernieuwen van de huwelijksgeloften.

Es necesario renovar nuestra mente con la palabra.
Uw denken moet vernieuwd worden door het Woord.

Crear y renovar el módulo de la protección del cuadro.
Ër en vernieuw de module van de Bescherming van het Beeld.

¿Necesita que le ayudemos a renovar o actualizar su equipo?
Hulp nodig bij het verlengen of upgraden?