Voorbeelden van het gebruik van Verschillende markten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Consumenten en bedrijven hebben nog steeds met 27 verschillende markten te maken en kunnen daarom niet profiteren van de economische voordelen van een eengemaakte markt. .
Noch immer haben es die Verbraucher und Unternehmen mit 27 unterschiedlichen Märkten zu tun, so dass ihnen die Vorteile und das wirtschaftliche Potenzial eines Binnenmarktes vorenthalten werden.de beschouwing van de actuele MIWE-positie in de verschillende markten hebben geleid tot de vorming van in totaal 6 marktregio's.
die Berücksichtigung der aktuellen MIWE-Position in den verschiedenen Märkten führten zur Bildung von insgesamt 6 Marktregionen.middelgrote ondernemingen om door te breken op de verschillende Europese markten.
mittleren Unternehmen bei ihrem Durchbruch auf den einzelnen Märkten der EU.organisatie op grond van bijvoorbeeld een snelle replicatie van het bedrijfsmodel op verschillende markten of nieuwe managementpraktijken.
Struktur zu wachsen, beispielsweise durch die schnelle Übernahme des Geschäftsmodells auf unterschiedlichen Märkten oder bei neuen Managementpraktiken.Verder Plus500 geeft toegang tot een scala van verschillende markten, waaronder cryptocurrencies,
Darüber hinaus Plus500 ermöglicht den Zugriff auf eine Reihe von verschiedenen Märkten, einschließlich cryptocurrencies, Aktien,Het bedrijf produceert platforms voor verschillende markten, waaronder overheidsinstanties,
Das Unternehmen erstellt Plattformen für eine Vielzahl von Märkten, de naleving van verschillende normen in verschillende markten.
Einhaltung hebben wij ook zicht op specifieke ontwikkelingen in verschillende markten.
erhalten wir einen umfassenden Einblick in spezielle Entwicklungen auf den einzelnen Märkten.Wij zijn actief op verschillende markten waaronder de meest stabiele markten van Europa,
Wir sind in verschiedenen Märkten aktiv, darunter die stabilsten een commodity en verhandeld kunnen worden op verschillende markten.
Ware verkauft und kann auf einer Vielzahl von Märkten gehandelt werden.aangezien Hüls en Phenolchemie op verschillende markten werkzaam zijn.
Hüls und Phenolchemie auf unterschiedlichen Märkten tätig sind.Als verschillende markten naar elkaar toe moeten groeien,
Wenn verschiedene Märkte zusammenwachsen sollen,Rooder ontwikkelt ieder jaar 3-5 nieuwe producten aan verschillende eisen van verschillende markten te voldoen.
Rooder entwickelt 3-5 neue Produkte jedes Jahr De vroege expansie naar verschillende markten was doorslaggevend voor een positieve ontwikkeling
Die frühe Expansion in verschiedene Märkte war entscheidend für unsere positive EntwicklungDe verschillende markten voor passagiersvervoer per spoor zullen worden beschreven aan de hand van hun huidige ontwikkelingen en potentieel.
Die verschiedenen Märkte werden mit Blick auf die derzeitige Entwicklung und ihr Entwicklungspotenzial beschrieben.worden zeer gewaardeerd in een verscheidenheid van verschillende markten over de hele wereld.
werden sehr in einer Vielzahl von verschiedenen Märkten weltweit geschätzt.Traders hebben toegang tot meer dan 15.000 verschillende markten door middel van contracts for difference(CFD's),
Händler haben Zugriff auf mehr als 15.000 verschiedene Märkte durch Differenzkontrakte(CFDs), wie Indizes, AktienVerschillende markten gebruik van verschillende valuta
Unterschiedliche Märkte mit maakt het steeds ingewikkelder om de structuren van de verschillende markten uit elkaar te houden.
Verlagswesen erschwert es, die strukturellen Ordnungen der verschiedenen Märkte genau zu bestimmen.kunnen klanten toegang tot meer dan 250 financiële instrumenten in de verschillende markten.
können Kunden Zugriff auf mehr als 250 Finanzinstrumente in den verschiedenen Märkten.
