Voorbeelden van het gebruik van Vertaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb de Carmarthen Rol bijna vertaald.
Kun je me vertaald sturen NIE Nummerformulieren?
Ik heb dat bericht onderschept en vertaald.
L'éducation créatrice, Brussel- Parijs, 1975, vertaald in Duits, Engels, Spaans.
Vertaald uit het Engels.
Sommige intelligentietheorieën zijn geba-seerd op de verschillende intelligenties van kinderen, vertaald naar intelligentiegebieden.
Manche Intelligenztheorien basieren auf den verschiedenen Intelligenzen von Kindern, übertragen auf Intelligenzbereiche.Ik heb wat woordjes vertaald.
Ich habe ein paar Worte übersetzt.Vertaald is het niet grappig.
Kann man schlecht übersetzen.Deze twee delen zijn niet vertaald.
Beide Übersetzungen sind vergriffen.Erwin Panofsky heeft een aantal geschriften van Suger vertaald naar het Engels.
Wole Soyinka übersetzte viele Yoruba-Texte ins Englische.Vertaald door Angelakian gedownload van bierdopje. eu.
Übersetzung von L1nK und setup1503 Sync von YTET.Ik heb 't dagboek vertaald.
Ich habe das Tagebuch übersetzt.Vertaald is het niet grappig. Franlein krijgt een.
Das kann man nicht übersetzen. Franlein bekommt.Ik heb het bericht onderschept en zelf vertaald.
Ich erfasste und übersetzte die Nachricht persönlich.Vertaald door Big0Bertha, The Player,
Übersetzung von: Knoxibox,Ik heb Byron vertaald.
Ich habe Byron übersetzt.U hebt twee jaar geleden iets uit het Farsi vertaald voor het leger.
Vor zwei Jahren gab ich Ihnen im Namen des Geheimdienstes persisches Material zum Übersetzen.Ik heb een bericht onderschept en vertaald.
Ich erfasste und übersetzte die Nachricht persönlich.De vragenlijst was in het Tsjechisch vertaald.
Der Fragebogen lag in tschechischer Übersetzung vor.Je hebt"Oorlog en vrede" niet vertaald.
Du hast nicht"Krieg und Frieden" übersetzt.
