VERTROUW U - vertaling in Duits

• vertraue ihnen
• traue ihnen
• glaube ihnen

Voorbeelden van het gebruik van Vertrouw u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

James? Ik vertrouw u.
James? Ich vertraue Ihnen.

We kennen elkaar, ik vertrouw u.
Wir kennen uns ewig, ich vertraue Ihnen da.

Maar ik vertrouw u.
Ich vertraue Ihnen.

Ik vertrouw u niet, meneer!
Ich trau Ihnen nicht, Sir!

Ik vertrouw u niet.
Ich trau Ihnen nicht.

Ik vertrouw u, dottore.
Ihnen vertraue ich, Dottore.

Ik vertrouw u niet en ik mag u niet.
Ich traue Euch nicht. Und ich mag Euch nicht.

Ik vertrouw u volledig op uw woord.
Ich vertraue voll und ganz auf Ihr Wort.

Ik vertrouw u gewoon niet.
Ich glaube, ich vertraue Ihnen nicht.

Ik vertrouw u.
Ich vertraue dir.

Ik vertrouw u, en zij vertrouwen mij zolang we ons woord houden.
Ich vertraue lhnen und sie vertrauen mir, so lange wir Versprechen halten.

O, Maria, Onbevlekt, ik vertrouw u de zuiverheid van mijn hart toe.
O Unbefleckte Maria, ich vertraue dir die Reinheit meines Herzens an.

Ik vertrouw u wel, maar.
Dass ich Ihnen nicht traue, aber.

Ik vertrouw u ook niet erg.
Euch vertraue ich auch nicht recht.

Ik vertrouw U die toe.
Ich vertraue sie dir an.

Ik vertrouw u… net als… alle deugdzame ministers die u steunden.
Ich vertraue dir… und auch… den guten Ministern, die loyal zu dir stehen.

Ik vertrouw u niet.
Ich traue euch nicht mehr.

Ik vertrouw u niet.
Ich traue euch nicht.

Ik vertrouw u niet, Mary,
Ich traue Euch nicht, Mary, Königin von Schottland,

Ik vertrouw u niet en ik geloof u niet.
Ich traue Euch nicht, ich glaube Euch nicht.