VERTROUWDE ME - vertaling in Duits

• vertraute mir
• hat mir vertraut
• traute mir
• hast mir vertraut
• vertraut mir
• vertraust mir
• vertrauten mir
• haben mir vertraut
• hat ihn mir anvertraut

Voorbeelden van het gebruik van Vertrouwde me in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze vertrouwde me niet, Em.
Sie vertraute mir nicht, Em.

Je vertrouwde me.
Sie vertrauten mir.

Je vertrouwde me. Nu vertrouw ik jou.
Sie haben mir vertraut, ich werde Ihnen vertrauen.

Je vertrouwde me toch?
Ich dachte, du vertraust mir.

Je vertrouwde me om dit af te handelen en dat deed ik.
Du hast mir vertraut, das zu regeln, und das habe ich..

M'n oom vertrouwde me Hij gaat flippen.
Mein Onkel vertraut mir.

Ze vertrouwde me.
Und sie hat mir vertraut.

Hij vertrouwde me en ik stelde hem teleur.
Er vertraute mir und ich enttäuschte ihn.

Je vertrouwde me… en ik liet je in de steek.
Sie haben mir vertraut, und ich habe Sie enttäuscht.

Je vertrouwde me nooit!
Du vertraust mir nie!

Jij vertrouwde me en ik heb je teleurgesteld.
Du hast mir vertraut, und ich habe dich enttäuscht.

Je vertrouwde me niet.
Sie vertrauten mir nicht.

Je moeder vertrouwde me.
Deine Mutter vertraut mir.

Hij vertrouwde me, zelfs toen we een coyote zagen.
Er hat mir vertraut, selbst als der Kojote kam.

En ze vertrouwde me nog steeds niet. Sam.
Sam… und sie vertraute mir trotzdem nicht.

Je vertrouwde me.
Sie haben mir vertraut.

Je vertrouwde me.
Du vertraust mir.

Je vertrouwde me.
Du hast mir vertraut.

Had jij dat? Je vertrouwde me niet.
Sie vertrauten mir nicht.

Die jongen vertrouwde me.
Der Kerl vertraut mir.