Voorbeelden van het gebruik van Verzette in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze verzette zich terwijl ze nog maar twaalf jaar was.
Maar ze verzette zich.
Aber sie wehrte sich.Ik raakte zwanger. Ik verzette me, maar.
Ich wurde schwanger. Ich wehrte mich, aber.M'n liefje verzette zich.
Meine Kleine wehrte sich.Hoe minder ik me verzette, het draaglijker het zou zijn.
Je weniger ich mich wehrte, desto erträglicher würde es sein.Ze verzette zich en Chen vermoordde haar.
Sie wehrte sich, Chen tötete sie.Ze verzette zich en greep naar m'n wapen.
Sie wehrte sich und griff nach der Waffe.Hij verzette zich tegen de arrestatie, je reageerde automatisch….. en je moest hem ontwapenen.
Er wehrte sich gegen die Festnahme, du musstest ihn entwaffnen.Laat me… In het begin verzette ze zich, maar uiteindelijk waren we het eens.
Zuerst wehrte sie sich… doch dann waren wir uns einig.Hij verzette zich tegen therapie voor Steven.
Und er wehrte sich gegen… eine Therapie für Steven.Hij verzette zich en werd neergestoken.
Er wehrte sich und wurde erstochen.Ze verzette zich en hij viel van de brug.
Sie wehrte sich. Er fiel über die Brücke.Edelachtbare, de agent verklaart dat de verdachte zich verzette tegen zijn arrestatie.
Euer Ehren, der Officer meldete, dass der Angeklagte sich gegen die Verhaftung wehrte.Maar toen ze Natasha meenamen, verzette ze zich hevig.
Natasha andererseits, als sie sie schnappten, wehrte sie sich.Een regering die me decennia lang gevangen hield, omdat ik me ertegen verzette.
Einer Regierung, die mich Jahrzehntelang eingesperrt hat, weil ich mich dagegen wehrte.Niets suggereert dat hij zich verzette.
Nichts deutet darauf hin, dass er sich wehrte.En voor je wist wat er gebeurde, verzette ze zich niet meer.
Und bevor Sie es wussten, wehrte sie sich nicht mehr.hoe meer ze zich verzette.
desto mehr wehrte sie sich.Ze viel flauw toen Petal zich verzette.
Sie wurde ohnmächtig, als Petal sich wehrte.Hij was dronken, verward, verzette zich zelfs….
verwirrt, wehrte sich sogar, aber er gestand am Tatort.
