VICTORIE - vertaling in Duits

• Sieg
• Victory
• siegreich
• Victorie

Voorbeelden van het gebruik van Victorie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En je victorie in het Waldorf.
Und einen Sieg im Waldorf.

Het heeft niet het gevoel van victorie.
Es hat so wenig von einem Sieg.

Het licht heeft gewonnen, victorie is aan jullie!
Das Licht hat gewonnen. Euch ist der Sieg!

Dus het Don Haskins tijdperk begint met victorie. Goed verdedigt.
Die Don-Haskins-Ära beginnt mit einem Sieg.- Gut verteidigt.

Dan neem ik aan dat jíj me nu wilt onteren. Victorie!
Ich nehme also an, dass du dich nun am mir vergehen wirst? Wir haben den Sieg!

De V van victorie?
V für verheiratet?

En streef naar victorie en zegeningen.
Greife nach Sieg und Segen.

Victory kraait geen victorie.
Kein Sieg für Victory.

Heil victorie.
Heil dem Sieg!

we accepteren slechts totale victorie.
wir werden einzig den Sieg akzeptieren.

Naar Zitlers ondergrondse schuilplaats. Luitenant Victorie, Luitenant Vic… jij
Leutnant… Leutnant Victory, Leutnant Vic… du

Victorie op 't slagveld… met je troepen om je heen… een eenvoudig maal… een soldatenhap… door vuur verlicht.
Siegreich im Feld, umgeben von den eigenen Truppen, ein schlichtes Mahl genießend, eine Soldatenmahlzeit, bei Feuerschein.

Maar luitenant Victorie heeft dit mooie huis waar hij zo hard voor heeft gewerkt. Speed Jaxon niets te verliezen heeft.
Speed Jaxon hat nichts zu verlieren, für das er so hart gearbeitet hat. aber Lieutenant Victory hat dieses schöne Haus.

Korte Beschrijving Apartment Victorie, een accommodatie met een tuin,
Kurze Beschreibung Das Apartment Victorie, eine Unterkunft mit einem Garten,

Door vuur verlicht. een eenvoudig maal… een soldatenhap… Victorie op 't slagveld… met je troepen om je heen.
Bei Feuerschein. Siegreich im Feld, ein schlichtes Mahl genießend, umgeben von den eigenen Truppen, eine Soldatenmahlzeit.

eigenaar Thibault Coudry en Tommyboy, Victorie, eigenaar Vincent Serazin.
Eigentümer Thibault Coudry und Tommyboy, Victorie, Eigentümer Vincent Serazin.

nederig in haar heldhaftige victorie.
demütig in der Heldenhaftigkeit ihres Sieges.

dezelfde winden die hielpen met de fantasy goalen van Marge en victorie gaven, zonden nu voorbodes van doem naar dit vaartuig van bedenkelijke therapeutische waarde.
dieselben Winde die Marge's Fantasy Field Goals zu Sieg brachten jetzt Stürme der Verwüstung zu diesem fragwürdigen, therapeutischen Schiff schickten.

we een aantal essentiële stappen in de goede richting hebben gezet zonder dat we al victorie mogen kraaien, zonder dat we al de resultaten hebben bereikt die we wensen te bereiken.
eine Reihe wesentlicher Schritte in die richtige Richtung getan, ohne dass wir bereits triumphieren dürfen, ohne dass wir alle unsere Zielvorgaben erreicht haben.

daar al victorie wordt gekraaid,
denn obwohl schon der Sieg verkündet wird, wissen wir noch nicht,