VOLLEDIGE INHOUD - vertaling in Duits

• gesamten Inhalt
• vollständigen Inhalt
• vollen Inhalt
• gesamte Inhalt
• Gesamtinhalt

Voorbeelden van het gebruik van Volledige inhoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze juridische mededeling geldt voor de volledige inhoud van deze website onder de domeinnaam van www.
Diese rechtlichen Hinweise gelten für den gesamten Inhalt dieser Website unter den Domain-Namen von www.

Voeg snel de volledige inhoud van het werkblad, het tekstbestand in de huidige cursorpositie van het actieve werkblad in.
Fügen Sie den vollständigen Inhalt des Arbeitsblatts, die Textdatei, schnell in die aktuelle Cursorposition des aktiven Arbeitsblatts ein.

Dien altijd de volledige inhoud van de injectieflacon met recombinant humane hyaluronidase toe, ongeacht of de volledige inhoud van de injectieflacon met IG 10% wordt toegediend.
Es sollte jeweils der gesamte Flascheninhalt an rekombinanter humaner Hyaluronidase verabreicht werden, unabhängig davon, ob der Gesamtinhalt der IG 10% Durchstechflasche verabreicht wird.

Voeg snel de volledige inhoud van het werkblad, CSV-bestand,
Fügen Sie den vollständigen Inhalt des Arbeitsblatts, der CSV-Datei,

Een schijfkopiebestand is een computerbestand gebruikt om de volledige inhoud van een schijf op te slaan samen met de details van de structuur.
Eine Disk-Image-Datei ist eine Computer-Datei zusammen mit Details über ihre Struktur zu speichern, den gesamten Inhalt einer Festplatte verwendet.

uw WordPress site volledige inhoud van alle soorten.
wenn Ihre WordPress-Seite Gesamtinhalt aller Arten.

Men verwacht echter dat de volledige inhoud van de SL wiki in de toekomst de herziene richtlijnen op deze pagina zal volgen.
Es wird erwartet, dass künftig der gesamte Inhalt des SL-Wiki den überarbeiteten Leitlinien auf dieser Seite folgen wird.

Los de volledige inhoud van de zakje op in 15 ml water voor injectie.
Lösen Sie den gesamten Inhalt des Beutels in 15 ml Wasser für die Injektion auf.

Snelle en uiterst betrouwbare conversie zorgt ervoor dat de volledige inhoud van uw mailboxen belanden in uw Microsoft Outlook-account.
Rasante und extrem zuverlässige Umsetzung sorgt dafür, dass der gesamte Inhalt Ihrer Postfächer in Microsoft Outlook-Konto am Ende.

schrap eenvoudig de volledige inhoud van de omslag waar het programma verblijft.
löschen Sie einfach den gesamten Inhalt des Ordners, in dem sich das Programm befindet.

Nu wordt in het huidige werkblad verwezen naar de volledige inhoud van het geselecteerde werkblad van de opgegeven ongeopende werkmap.
Jetzt wird der gesamte Inhalt im ausgewählten Arbeitsblatt der angegebenen ungeöffneten Arbeitsmappe im aktuellen Arbeitsblatt referenziert.

In de Verbeterde bewerkingsbalk venster, kunt u de volledige inhoud of formule van de actieve cel bekijken.
In dem Erweiterte Bearbeitungsleiste Fenster können Sie den gesamten Inhalt oder die Formel der aktiven Zelle anzeigen.

De volledige inhoud van het International Network Hidayah International Koran is momenteel beschikbaar op het internet.
Der gesamte Inhalt des International Network Hidayah Internationale Koran ist derzeit auf dem Internet.

Suspendeer een enkelvoudige dosis gevriesdroogd vaccin met 1 ml Nobivac Myxo-RHD solvens en injecteer de volledige inhoud van de flacon.
Ein-Dosen-Behältnis Das Ein-Dosen-Behältnis Impfstoff mit 1 ml Nobivac Myxo-RHD Lösungsmittel rekonstituieren und den gesamten Inhalt des Fläschchens injizieren.

De volledige inhoud van elk sachet moet worden opgelost in 9,4 ml vloeistof(water,
Der gesamte Inhalt des Beutels sollte in 9,4 ml Flüssigkeit(Wasser, Schokomilch

Suspendeer een enkelvoudige dosis gevriesdroogd vaccin met 1 ml Nobivac Myxo-RHD solvens en injecteer de volledige inhoud van de flacon.
Das Ein-Dosen-Behältnis Impfstoff mit 1 ml Nobivac Myxo-RHD Lösungsmittel rekonstituieren und den gesamten Inhalt des Fläschchens injizieren.

De volledige inhoud van de flacon moet onmiddellijk gebruikt worden na aanprikken en tijdens dezelfde vaccinatiesessie.
Der gesamte Inhalt der Flasche ist nach Anbruch sofort und während derselben Impfmaßnahme zu verwenden.

Het vaccin dient te worden bereid door de volledige inhoud van de voorgevulde spuit met oplosmiddel aan de injectieflacon dat het poeder bevat toe te voegen.
Der Impfstoff wird rekonstituiert, indem der gesamte Inhalt der Fertigspritze mit dem Lösungsmittel in die Durchstechflasche mit dem darin enthaltenen Pulver überführt wird.

Demo: toon de volledige inhoud van de cel en verbeter de bewerking in Excel.
Demo: Zeigen Sie den gesamten Inhalt der Zelle an und verbessern Sie die Bearbeitung in Excel.

dient de volledige inhoud van de flacon te worden toegediend.
muss der gesamte Inhalt aus der Durchstechflasche verabreicht werden.