VRAAG ME - vertaling in Duits

• frage mich
• bitte mich
• verlange
• bin gespannt
• stell mir
• frag mich
• fragt mich
• fragte mich
• bittet mich
• verlang
• bitte ich

Voorbeelden van het gebruik van Vraag me in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik vraag me zelfs af of het niet beter is dat ik.
Ich frage mich sogar, ob es nicht das Beste wäre.

Jongen, ik vraag me af wat mijn einde gaat worden?
Junge, ich bin gespannt, was mein Anteil ist?.

Goed. Vraag me dan niet meer om iemand te zijn.
Gut, verlange einfach nicht, irgendjemand zu sein.

Ik vraag me af waarom dat is?
Ich fragte mich, warum das so ist?

Ik vraag me nog steeds af wat Batman in mijn woonkamer doet.
Ich frag mich trotzdem, was Batman in meinem Wohnzimmer macht.

Vraag me niet waar ik gisterenavond was.
Fragt mich nicht, wo ich gestern Abend war.

Vraag me niet om te praten.
Bitte mich nicht, zu reden.

Ik vraag me echt af wat het verschil is tussen jou en mij.
Ich frage mich echt, was der Unterschied zwischen uns ist.

Vraag me dat niet.
Stell mir diese Frage nicht.

Ik vraag me af wat het zou kunnen zijn.
Ich bin gespannt, was das wohl sein mag.

Vraag me niet om mijn handtekening.
Bittet mich nicht um ein Autogramm.

Kom net thuis en vraag me af waar je bent.
Ich kam gerade nach Hause, und fragte mich, wo du bist.

Vraag me dat niet. Alsjeblieft!
Frag mich nicht! Bitte! Bitte!

Vraag me wat ik van Nora vind.
Fragt mich, was ich von Nora halte.

En vraag me niet om vergiffenis.
Bitte mich nicht um Vergebung.

Ik vraag me alleen af hoe betrouwbaar Sams vriend is,?
Ich frage mich nur, wie verlässlich ist Sams Freund?

Maar ik vraag me af hoe Guillain-Barre eruit ziet.
Ich stell mir vor, wie Guillain-Barré aussieht.

Ik vraag me af hoe ver dat doorgaat.
Ich bin gespannt, wie lang diese Höhle ist..

Vraag me niet om begrip.
Verlang kein Verständnis.

Vraag me niet te blijven!
Bittet mich nicht, zu bleiben!