VRIJLATING - vertaling in Duits

Freilassung
vrijlating
invrijheidstelling
vrijlaten
release
bevrijding
vrij
emancipatie
LOSLATING
invrijheidsstelling
vrijlatingsbevel
Entlassung
ontslag
vrijlating
invrijheidstelling
te ontslaan
ontslagpapieren
vrijkwam
Freisetzung
afgifte
introductie
vrijlating
versie
vrijkomen
release
uitstoot
vrijkoming
vrijmaken
lozingen
Befreiung
vrijstelling
bevrijding
ontheffing
vrijlating
verlossing
bevrijden
emancipatie
belastingvrijstelling
Freigabe
release
vrijgave
toestemming
versie
delen
toegang
goedkeuring
vrijgeven
bevoegdheid
share
Release
versie
vrijlating
van release
Haftentlassung
vrijlating
Bewährung
proeftijd
voorwaardelijk
proef
parool
borgtocht
vrijlating
vervroegde vrijlating
reclassering
vrij
proefverlof
freizulassen
vrijlaten
laten gaan
vrij
bevrijden
loslaten
vrij te laten
vrijlating
gaan
entlassen wurde
vrijkomen
weg
worden ontslagen
worden vrijgelaten
worden ontheven
vrij
ontslagen zijn
van ontslag
weggestuurd worden

Voorbeelden van het gebruik van Vrijlating in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Een kans wagen op vrijlating?
Eine Chance Auto auf release?
Slaap is erg belangrijk als het gaat om de vrijlating van menselijk groeihormoon.
Schlaf ist sehr wichtig, wenn es um die Freigabe des menschlichen Wachstumshormons kommt.
Je bent net zo bezorgd als ik over haar vrijlating.
Du bist wegen ihrer Entlassung genauso besorgt wie ich.
Als je wordt gepakt… garandeer ik dat Frankrijk dan jouw vrijlating eist.
Deine Befreiung fordern wird. garantiere ich, dass Frankreich Wenn du erwischt wirst.
De vrijlating van zonder restitutie, op 100.
Die Freisetzung von ohne Rückerstattung, auf 100.
Mijn vrijlating wordt ingetrokken.
Sie werden meine Bewährung widerrufen.
Naast de vrijlating van m'n broer wil ik dat we Nuevo Laredo delen.
Neben der Freilassung meines Bruders teilen wir uns Nuevo Laredo.
Jouw vrijlating moet legitiem lijken.
Ihre Haftentlassung muss rechtmäßig aussehen.
hopelijk zijn ze schoren hun servers voor de vrijlating.
hoffentlich sie Verstrebungen ihre Server für die Freigabe.
En dan klinkt het tweede deel van dit nummer vrijlating.
Und dann klingt den zweiten Teil dieses Lied Release.
Vervroegde vrijlating.
Vorzeitige Entlassung.
En vrijlating.
Und Befreiung.
Dantrolene remt calcium vrijlating uit de sarcoplasmic reticulum waardoor intracellulaire calcium.
Dantrolen hemmt die Freisetzung von Kalzium aus dem sarkoplasmatischen Retikulum die intrazelluläre Kalzium verringert.
Hoe hebt u de vrijlating van Mr Cole verkregen?
Wie hast du Mr. Coles Freilassung erreicht?
Ten tijde van zijn vrijlating, en zoals hij had berekend.
Als er schließlich entlassen wurde, ging seine Rechnung auf.
Praten met gevangenen over hun vrijlating, met Sheldon.
Mit Gefangenen über ihre Bewährung sprechen, Du weißt schon, mit Sheldon.
Of negeren voor het grootste deel het en gebruik vrijlating?
Oder ignorieren zum größten Teil es und Verwendung Release?
Dit gaat om de vrijlating.
Hier geht es um die Haftentlassung.
Teken hier voor vrijlating.
Hier, die Entlassung unterschreiben.
De ceremonie van de vrijlating naar elders.
Die Zeremonie zur Freigabe ins Anderswo.
Uitslagen: 1103, Tijd: 0.0692

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits