ENTLASSEN WURDE - vertaling in Nederlands

• werd ontslagen
• is ontslagen
• werd vrijgelaten
• is vrijgelaten
• vrijkwam
• ontslag
• vrij
• is vrijgekomen
• was ontslagen
• was vrijgelaten
• ontslagen ben

Voorbeelden van het gebruik van Entlassen wurde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Für diese spielte er nur ein Jahr, ehe er entlassen wurde.
Hij zat één jaar van deze straf uit, voordat hij werd vrijgelaten.

Rose bekam fünf Riesen, als sie entlassen wurde.
Rose kreeg 5000 dollar toen ze werd ontslagen.

Weil Wade Cleland aus der Haft entlassen wurde?
Omdat Wade Cleland is vrijgelaten.

Was, wenn er entlassen wurde?- Ja?
Ja.-Wat als hij is ontslagen?

Sie haben ein Recht zu wissen, daß er entlassen wurde.
Ze hebben het recht te weten dat hij is vrijgekomen.

Nachdem Luna entlassen wurde, ermittelten John McGarrett
Toen Luna vrijkwam zijn John McGarrett

Mr. Agos entlassen wurde.
Mr. Agos werd vrijgelaten.

Ich habe bei Gilmore gearbeitet, bevor ich entlassen wurde.
Ik werkte bij Gilmore voor ik werd ontslagen.

Das Außenministerium hat erreicht, dass ich entlassen wurde.
Uiteindelijk kreeg Buitenlandse Zaken me vrij.

Ob jemand, den ich eingebuchtet hab, kürzlich entlassen wurde.
Kijk of iemand onlangs is vrijgelaten.

Nachdem er entlassen wurde, hab ich ihn rekrutiert.
Nadat hij was ontslagen, heb ik hem aangenomen.

Sie schickte das eine Woche bevor er entlassen wurde.
Ze stuurde deze een week voordat hij vrijkwam.

Zum Beispiel eine Zellennachbarin, die vor Kurzem entlassen wurde.
Misschien een celgenoot die werd vrijgelaten.

Anna… dass dein Dad vor kurzem entlassen wurde.
Anna, justitie heeft laten weten dat je vader is vrijgelaten.

Und er bekam Probleme, als er entlassen wurde.
Hij kreeg problemen toen hij werd ontslagen.

Was, wenn er entlassen wurde?
Wat als hij was vrijgelaten?

Und er bekam Probleme, als er entlassen wurde.
Hij kreeg problemen nadat hij was ontslagen.

Warst du nicht das letzte Mal da, als ich entlassen wurde?
Je kwam me begroeten toen ik de laatste keer vrijkwam.

Dass ein Mann entlassen wurde.
Hoe verklaar je waarom een man werd vrijgelaten.

Weil sie vor drei Wochen entlassen wurde.
Omdat ze drie weken geleden werd ontslagen.