WERD ONTSLAGEN - vertaling in Duits

• wurde gefeuert
• wurde entlassen
• gekündigt wurde
• Entlassung
• war gefeuert
• wurdest gefeuert
• gefeuert wird
• wurden gefeuert
• entlassen wurden
• gefeuert haben
• Kündigung

Voorbeelden van het gebruik van Werd ontslagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En jij werd ontslagen. Over ons.
Und du wurdest gefeuert. Um uns.

Ik werd ontslagen, geroyeerd en te schande gemaakt.
Ich wurde entlassen und bin in Ungnade gefallen.

Ik werd ontslagen, want blijkbaar wil niemand een crashzoom naar de priester.
Ich wurde gefeuert, weil niemand den Priester in Großaufnahme wollte.

U werd ontslagen, nietwaar?
Sie wurden gefeuert, nicht wahr?

Je werd ontslagen omdat je vertelde wat je dacht?
Du wurdest gefeuert, weil du ihnen sagtest, was du denkst?

directrice Victoria werd ontslagen, maar ik wilde dit niet. Mackey?
Rektorin Victoria gefeuert wird, Mackey?

Michael werd ontslagen.
Michael wurde gefeuert.

Ik dacht dat ze werd ontslagen.
Ich dachte, sie wurde entlassen.

Je werd ontslagen.
Sie wurden gefeuert.

Je werd ontslagen.
Und du wurdest gefeuert.

Dus je was niet boos toen je werd ontslagen wegens betasten?
Sie waren also nicht wütend, dass Sie in Valley Springs entlassen wurden, weil Sie Schüler angefasst hatten?

Ik wilde nooit dat ze werd ontslagen.
Ich wollte nie, dass sie gefeuert wird.

Ik werd ontslagen omdat ik zeurde over computerspellen.
Ich wurde gefeuert, weil ich zu viel über Computerspiele labere.

Maar hij werd ontslagen.
Er wurde entlassen.

En jij werd ontslagen. Over ons.
Um uns. Und du wurdest gefeuert.

Jij werd ontslagen.
Sie wurden gefeuert.

Je bedoelt, voor je werd ontslagen.
Sie meine, ehe Sie entlassen wurden.

Davis verloor het proces en werd ontslagen.
Davis verlor den Prozess und wurde entlassen.

Maar ze werd ontslagen.
Aber sie wurde gefeuert.

En jij werd ontslagen.
Und du wurdest gefeuert.